tensed

[ایالات متحده]/[ˈtensd]/
[بریتانیا]/[ˈtɛnst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مضطرب، نگران یا عصبی؛ داشتن عضلات سفت و منقبض؛ حاوی یک شکل فعل که زمان را نشان می‌دهد
v. کسی را مضطرب، نگران یا عصبی کردن؛ سفت و منقبض کردن عضلات

عبارات و ترکیب‌ها

tensed muscles

Persian_translation

tenses differ

Persian_translation

present tense

Persian_translation

past tense

Persian_translation

future tense

Persian_translation

tenses used

Persian_translation

tensed relationship

Persian_translation

tenses shift

Persian_translation

tenses matter

Persian_translation

tensed situation

Persian_translation

جملات نمونه

the athlete was visibly tensed before the race.

ورزشکار قبل از مسابقه به وضوح مضطرب به نظر می‌رسید.

she found ways to relax and release the tensed muscles in her neck.

او راه‌هایی برای آرام کردن و رها کردن عضلات گرفته شده در گردنش پیدا کرد.

his tensed expression betrayed his anxiety about the upcoming presentation.

حالت گرفته چهره‌اش اضطراب او را در مورد ارائه آینده نشان داد.

the tensed relationship between the two countries made negotiations difficult.

رابطه پرتنش‌آمیز بین دو کشور مذاکرات را دشوار کرد.

after hours of travel, my shoulders and back were incredibly tensed.

پس از ساعت‌ها سفر، شانه‌ها و کمرم به طرز باورنکردنی‌ای گرفته بودند.

the witness appeared tensed and hesitant on the stand.

شهود در جایگاه، مضطرب و مردد به نظر می‌رسید.

he tried to appear calm, but his tensed jaw gave him away.

او سعی کرد آرام به نظر برسد، اما چانه‌ی گرفته‌اش او را لو داد.

the tensed atmosphere in the room was palpable.

فضای پرتنش‌آمیز در اتاق قابل لمس بود.

regular stretching can help to release tensed muscles and prevent injury.

کشش منظم می‌تواند به رها کردن عضلات گرفته شده و جلوگیری از آسیب کمک کند.

the tensed situation required careful handling and diplomacy.

وضعیت پرتنش‌آمیز نیاز به رسیدگی و دیپلماسی دقیق داشت.

she gave a tensed sigh and continued working on the project.

او با آهی گرفته ادامه کار روی پروژه را داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید