uncourtly

[ایالات متحده]/[ʌnˈkɜːtli]/
[بریتانیا]/[ʌnˈkɜːrtli]/

ترجمه

adj. فاقد آداب معاشرت؛ بی‌ادب؛ غیرمتعلق به آداب یا رفتار درباری.

عبارات و ترکیب‌ها

uncourtly behavior

رفتار غیر مؤدبانه

uncourtly manner

رفتار غیر مؤدبانه

quite uncourtly

کاملاً غیر مؤدبانه

uncourtly conduct

رفتار غیر مؤدبانه

becoming uncourtly

در حال تبدیل شدن به غیر مؤدبانه

uncourtly speech

سخنرانی غیر مؤدبانه

uncourtly fellow

همراه غیر مؤدبانه

uncourtly ways

روش‌های غیر مؤدبانه

uncourtly language

زبان غیر مؤدبانه

uncourtly tone

لحن غیر مؤدبانه

جملات نمونه

his uncourtly behavior at the dinner table shocked everyone.

رفتار بی‌ادبانه او در سر میز شام باعث حیرت همه شد.

the uncourtly language used by the customer was unacceptable.

زبان بی‌ادبانه ای که مشتری استفاده کرد غیرقابل قبول بود.

despite her royal background, she displayed an uncourtly disregard for tradition.

با وجود پیشینه سلطنتی‌اش، بی‌توجهی بی‌ادبانه او به سنت‌ها آشکار بود.

he made an uncourtly advance towards the lady, which she rebuffed.

او با لحنی بی‌ادبانه به سمت خانم پیشروی کرد که او دفع کرد.

the uncourtly comments about her appearance were deeply hurtful.

نظرات بی‌ادبانه در مورد ظاهرش بسیار آزاردهنده بود.

an uncourtly jest at the funeral was met with angry glares.

یک شوخی بی‌ادبانه در مراسم خاکسپاری با اخم‌های عصبانی مواجه شد.

the uncourtly manner in which he addressed the elder was disrespectful.

نحوه بی‌ادبانه ای که او با بزرگتر صحبت کرد بی‌احترامی بود.

she criticized his uncourtly attitude towards the staff.

او نسبت به نگرش بی‌ادبانه او نسبت به کارکنان انتقاد کرد.

his uncourtly conduct during the meeting was unprofessional.

رفتار بی‌ادبانه او در طول جلسه غیرحرفه‌ای بود.

the uncourtly tone of the email was immediately off-putting.

لحن بی‌ادبانه ایمیل بلافاصله ناخوشایند بود.

we expect all guests to refrain from uncourtly language and behavior.

ما انتظار داریم همه مهمانان از استفاده از زبان و رفتارهای بی‌ادبانه خودداری کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید