underact

[ایالات متحده]/ˌʌndərˈækt/
[بریتانیا]/ˌʌndərˈækt/

ترجمه

v. به طور ناکافی یا بدون تلاش عمل کردن؛ با انرژی یا شدت کمتری نسبت به آنچه لازم است عمل کردن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردunderacts
صفت یا فعل حال استمراریunderacting
زمان گذشتهunderacted
قسمت سوم فعلunderacted

عبارات و ترکیب‌ها

underact a scene

اجتناب از نشان دادن صحنه

underact in roles

اجتناب از نشان دادن نقش‌ها

underact for effect

اجتناب از نشان دادن برای ایجاد تأثیر

underact the emotion

اجتناب از نشان دادن احساسات

underact the performance

اجتناب از نشان دادن اجرا

underact the character

اجتناب از نشان دادن شخصیت

underact the dialogue

اجتناب از نشان دادن دیالوگ

underact the situation

اجتناب از نشان دادن وضعیت

underact the response

اجتناب از نشان دادن پاسخ

underact the tension

اجتناب از نشان دادن تنش

جملات نمونه

he tends to underact in dramatic scenes.

او معمولاً در صحنه‌های دراماتیک کم‌بازی می‌کند.

sometimes, it's better to underact than to overact.

گاهی اوقات، کم‌بازی کردن بهتر از بازی اغراق‌آمیز است.

the actor decided to underact for a more realistic performance.

بازیگر تصمیم گرفت برای یک اجرای واقعی‌تر، کم‌بازی کند.

directors often advise their actors to underact in subtle moments.

کارگردانان اغلب به بازیگران خود توصیه می‌کنند در لحظات ظریف، کم‌بازی کنند.

she realized she had a tendency to underact during auditions.

او متوجه شد که تمایل دارد در تست‌ها کم‌بازی کند.

underacting can sometimes convey deeper emotions.

کم‌بازی کردن گاهی اوقات می‌تواند احساسات عمیق‌تری را منتقل کند.

the scene required him to underact to match the mood.

صحنه نیاز داشت که او برای مطابقت با حال و هوا، کم‌بازی کند.

many critics praised her for choosing to underact.

بسیاری از منتقدان او را به خاطر انتخاب برای کم‌بازی کردن تحسین کردند.

he believes that underacting can make the character more relatable.

او معتقد است که کم‌بازی کردن می‌تواند شخصیت را قابل‌همیاری‌تر کند.

in this film, the lead actor chose to underact throughout.

در این فیلم، بازیگر اصلی در طول فیلم انتخاب کرد که کم‌بازی کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید