unflexed

[ایالات متحده]/[ʌnˈfleks(t)]/
[بریتانیا]/[ʌnˈfleks(t)]/

ترجمه

adj.غير خميده يا منحني؛ صاف؛ بدون خميدگي.؛ غير آرام يا شل؛ متشنج.
v. (در مورد اندام يا مفصل) صاف کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

unflexed muscles

عضلات بدون انقباض

keeping unflexed

حفظ حالت بدون انقباض

unflexed hand

دست بدون انقباض

unflexed state

حالت بدون انقباض

unflexed arm

بازو بدون انقباض

unflexed posture

وضعیت بدنی بدون انقباض

unflexed fingers

انگشتان بدون انقباض

unflexed leg

پا بدون انقباض

unflexed stance

حالت ایستاده بدون انقباض

unflexed body

بدن بدون انقباض

جملات نمونه

the athlete's arm remained unflexed after the injury.

بازوی ورزشکار پس از آسیب‌دیدگی، بدون انعطاف باقی ماند.

his hand was held unflexed, a sign of neurological damage.

دستش به صورت بدون انعطاف نگه داشته شده بود، نشانه‌ای از آسیب عصبی.

the patient's fingers were found unflexed during the examination.

انگشتان بیمار در طول معاینه بدون انعطاف یافت شد.

she kept her legs unflexed, maintaining a rigid posture.

او پاهایش را بدون انعطاف نگه داشت و وضعیت بدنی سفت و محکمی حفظ کرد.

the dancer's foot was initially unflexed before the leap.

پاى رقصنده قبل از پرش در ابتدا بدون انعطاف بود.

the muscles in his forearm were completely unflexed.

عضلات ساعد او کاملاً بدون انعطاف بودند.

the robot's arm moved, but remained unflexed at the elbow.

بازوى ربات حرکت کرد، اما در مفصل آرنج بدون انعطاف باقی ماند.

the doctor checked if the patient could unflex his wrist.

پزشک بررسی کرد که آیا بیمار می‌تواند مچ دست خود را بدون انعطاف کند.

after the stroke, his arm was largely unflexed.

پس از سکته مغزی، بازوى او بیشتر اوقات بدون انعطاف بود.

the therapist asked her to keep her knee unflexed.

درمانگر از او خواست زانویش را بدون انعطاف نگه دارد.

the model posed with her arms unflexed and straight.

مدل با دستانش که بدون انعطاف و صاف بودند، ژست گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید