the court ruled that the defective products constituted unmerchantability under the uniform commercial code.
دیوان قاضی میگوید که محصولات معیوب به معنای عدم قابل فروش بودن در گرداگرد قانون تجاری یکپارچه است.
plaintiffs alleged unmerchantability of the goods delivered, claiming they failed basic quality standards.
خواستگاران ادعا کردند که کالای تحویل داده شده ناقص است و ادعا میکنند که آنها استانداردهای کیفی پایه را نقض کردهاند.
the warranty against unmerchantability protects consumers from purchasing worthless or defective items.
ضمان در برابر عدم قابل فروش بودن، مصرف کنندگان را از خرید کالاهای بیارزش یا معیوب حفظ میکند.
defense attorneys challenged the plaintiff's proof of unmerchantability in the product liability case.
دادستانان دفاعی در پرونده مسئولیت محصول، اثبات خواستگار در مورد عدم قابل فروش بودن را چالش میبرند.
the doctrine of unmerchantability has evolved significantly through recent commercial law jurisprudence.
مکانیزم عدم قابل فروش بودن از طریق اختراعات حقوق تجاری اخیر به طور قابل توجهی توسعه یافته است.
economic analysis helped establish the unmerchantability of the contaminated agricultural shipments.
تحلیل اقتصادی به اثبات عدم قابل فروش بودن ارسالهای کشاورزی آلوده کمک کرد.
contract law establishes clear standards for determining unmerchantability in interstate commerce disputes.
قانون قراردادها استانداردهای واضحی برای تعیین عدم قابل فروش بودن در اختلافات تجارت بینالمللی تعیین میکند.
the jury found sufficient evidence of unmerchantability to support the breach of warranty claims.
شورای دادگاه اثبات کافی از عدم قابل فروش بودن را برای حمایت از ادعاهای نقض ضمانت یافت.
sellers must ensure their products meet minimum quality requirements to avoid unmerchantability allegations.
فروشندگان باید اطمینان حاصل کنند که محصولاتشان نیازهای کیفی حداقل را رعایت میکنند تا از ادعاهای عدم قابل فروش بودن جلوگیری کنند.
legal scholars debate whether digital goods can ever satisfy traditional unmerchantability standards.
دانشمندان حقوقی در مورد اینکه آیا کالاهای دیجیتالی میتوانند هرگز استانداردهای سنتی عدم قابل فروش بودن را برآورده کنند، بحث میکنند.
the plaintiff filed an action for unmerchantability seeking damages for the worthless merchandise received.
خواستگار یک دعوای عدم قابل فروش بودن را با هدف جبران خسارت از کالای بیارزش دریافتی مطرح کرد.
current precedent suggests that unmerchantability requires more than mere aesthetic defects in products.
سابقه فعلی نشان میدهد که عدم قابل فروش بودن نیازمند چیزی بیشتر از عیوب ظاهری در محصولات است.
the court ruled that the defective products constituted unmerchantability under the uniform commercial code.
دیوان قاضی میگوید که محصولات معیوب به معنای عدم قابل فروش بودن در گرداگرد قانون تجاری یکپارچه است.
plaintiffs alleged unmerchantability of the goods delivered, claiming they failed basic quality standards.
خواستگاران ادعا کردند که کالای تحویل داده شده ناقص است و ادعا میکنند که آنها استانداردهای کیفی پایه را نقض کردهاند.
the warranty against unmerchantability protects consumers from purchasing worthless or defective items.
ضمان در برابر عدم قابل فروش بودن، مصرف کنندگان را از خرید کالاهای بیارزش یا معیوب حفظ میکند.
defense attorneys challenged the plaintiff's proof of unmerchantability in the product liability case.
دادستانان دفاعی در پرونده مسئولیت محصول، اثبات خواستگار در مورد عدم قابل فروش بودن را چالش میبرند.
the doctrine of unmerchantability has evolved significantly through recent commercial law jurisprudence.
مکانیزم عدم قابل فروش بودن از طریق اختراعات حقوق تجاری اخیر به طور قابل توجهی توسعه یافته است.
economic analysis helped establish the unmerchantability of the contaminated agricultural shipments.
تحلیل اقتصادی به اثبات عدم قابل فروش بودن ارسالهای کشاورزی آلوده کمک کرد.
contract law establishes clear standards for determining unmerchantability in interstate commerce disputes.
قانون قراردادها استانداردهای واضحی برای تعیین عدم قابل فروش بودن در اختلافات تجارت بینالمللی تعیین میکند.
the jury found sufficient evidence of unmerchantability to support the breach of warranty claims.
شورای دادگاه اثبات کافی از عدم قابل فروش بودن را برای حمایت از ادعاهای نقض ضمانت یافت.
sellers must ensure their products meet minimum quality requirements to avoid unmerchantability allegations.
فروشندگان باید اطمینان حاصل کنند که محصولاتشان نیازهای کیفی حداقل را رعایت میکنند تا از ادعاهای عدم قابل فروش بودن جلوگیری کنند.
legal scholars debate whether digital goods can ever satisfy traditional unmerchantability standards.
دانشمندان حقوقی در مورد اینکه آیا کالاهای دیجیتالی میتوانند هرگز استانداردهای سنتی عدم قابل فروش بودن را برآورده کنند، بحث میکنند.
the plaintiff filed an action for unmerchantability seeking damages for the worthless merchandise received.
خواستگار یک دعوای عدم قابل فروش بودن را با هدف جبران خسارت از کالای بیارزش دریافتی مطرح کرد.
current precedent suggests that unmerchantability requires more than mere aesthetic defects in products.
سابقه فعلی نشان میدهد که عدم قابل فروش بودن نیازمند چیزی بیشتر از عیوب ظاهری در محصولات است.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now