upbraiders

[ایالات متحده]/ʌpˈbreɪdəz/
[بریتانیا]/ʌpˈbreɪdərz/

ترجمه

n. افرادی که دیگران را شدیداً می‌زخم، انتقاد می‌کنند یا می‌گویند.

عبارات و ترکیب‌ها

his upbraiders

مذمّن‌هایش

the upbraiders

مذمّن‌ها

fierce upbraiders

مذمّن‌های شدید

loud upbraiders

مذمّن‌های بلند صدا

harsh upbraiders

مذمّن‌های سخت‌گو

constant upbraiders

مذمّن‌های دائمی

جملات نمونه

the fierce upbraiders criticized the politician's hypocrisy during the heated debate.

تذمین‌کنندگان شدید در بحث گرم، نفاق سیاستمدار را مورد انتقاد قرار دادند.

she faced harsh upbraiders who openly questioned her integrity at the conference.

او با تذمین‌کنندگان سخت‌گیری که در کنفرانس به صراحت اخلاق او را مورد سوال قرار دادند، مواجه شد.

the celebrity was surrounded by public upbraiders who attacked her character online.

این ستاره توسط تذمین‌کنندگان عمومی محیطی که به صورت آنلاین شخصیت او را مورد حمله قرار دادند، محیطی شد.

his moral upbraiders argued that he had betrayed the core principles they all shared.

تذمین‌کنندگان اخلاقی او می‌گفتند که او از اصول اصلی که همگی به اشتراک می‌گذارند، فریب خورده است.

the shareholders' upbraiders demanded immediate explanations for the sudden market decline.

تذمین‌کنندگان سهامداران خواستار توضیحات فوری درباره کاهش ناگهانی بازار بودند.

environmental activists became vocal upbraiders against the factory's polluting practices.

فعالان محیط زیست به عنوان تذمین‌کنندگان صدای بلند علیه رفتارهای آلاینده کارخانه شدند.

the team captain listened carefully to his stern upbraiders who highlighted their weaknesses.

سر بازی تیم با دقت به تذمین‌کنندگان سخت‌گیرش گوش داد که ضعف‌های آنها را برجسته کردند.

young innovators often encounter severe upbraiders who dismiss their groundbreaking ideas.

نوآوران جوان اغلب با تذمین‌کنندگان سخت‌گیری مواجه می‌شوند که ایده‌های نوآورانه آنها را نادیده می‌گیرند.

the essayist's outspoken upbraiders challenged the controversial themes in his latest publication.

تذمین‌کنندگان صدای بلند نویسنده مقاله، موضوعات متنازع در اختراع جدید او را مورد چالش قرار دادند.

parliamentary leaders confronted angry upbraiders who interrupted the legislative session repeatedly.

رئیس‌های پارلمان با تذمین‌کنندگان خشمگین که جلسه قانون‌گذاری را چندین بار قطع کردند، مواجه شدند.

neighborhood residents acted as persistent upbraiders against the proposed construction project.

سکنات محله به عنوان تذمین‌کنندگان پایدار علیه پروژه ساخت و ساز پیشنهادی عمل کردند.

the scientist's methodological upbraiders insisted that his experimental procedures required revision.

تذمین‌کنندگان روش‌شناسی دانشمند می‌گفتند که روش‌های تجربی او نیاز به بازنگری دارد.

historical revisionists often attract fierce upbraiders from traditional academic circles.

تاریخ‌نویسان بازنگاری اغلب از دایره‌های آکادمیک سنتی تذمین‌کنندگان شدید جذب می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید