uptightness

[ایالات متحده]/[ˈʌptaɪtnəs]/
[بریتانیا]/[ˈʌptaɪtnəs]/

ترجمه

n. حالت تنش، اضطراب یا سفتی؛ احساس ناراحتی یا محدودیت؛ تمایلی به بیش از حد توجه به قوانین و آداب؛ فقدان خودجوشی یا انعطاف‌پذیری در رفتار.

عبارات و ترکیب‌ها

avoiding uptightness

اجتناب از گرفتگی

reducing uptightness

کاهش گرفتگی

experiencing uptightness

تجربه کردن گرفتگی

dealing with uptightness

رسیدگی به گرفتگی

caused by uptightness

ناشی از گرفتگی

free from uptightness

عاری از گرفتگی

despite uptightness

با وجود گرفتگی

overcoming uptightness

غلبه بر گرفتگی

periods of uptightness

دوره‌های گرفتگی

sense of uptightness

حس گرفتگی

جملات نمونه

her uptightness stemmed from a difficult childhood.

سخت‌گیری او ناشی از دوران کودکی دشوار بود.

he tried to relax her, sensing her uptightness about the presentation.

او سعی کرد او را آرام کند، با احساس کردن سخت‌گیری او در مورد ارائه.

the uptightness in the meeting was palpable, making it difficult to brainstorm.

سخت‌گیری در جلسه محسوس بود و باعث می‌شد بارش فکری دشوار باشد.

dealing with her uptightness required patience and understanding.

رسیدگی به سخت‌گیری او نیاز به صبر و درک داشت.

he found her uptightness amusing, but also a little tiresome.

او سخت‌گیری او را خنده‌دار یافت، اما کمی خسته‌کننده نیز بود.

the uptightness surrounding the project deadline was causing stress for everyone.

سخت‌گیری پیرامون مهلت پروژه باعث ایجاد استرس برای همه شده بود.

she masked her uptightness with a forced smile and polite conversation.

او سخت‌گیری خود را با لبخند اجباری و صحبت‌های مؤدبانه پنهان می‌کرد.

his uptightness made him difficult to work with on the team.

سخت‌گیری او باعث می‌شد با او در تیم کار کردن دشوار باشد.

the therapist helped her address the root causes of her uptightness.

درمانگر به او کمک کرد تا علل ریشه‌ای سخت‌گیری خود را شناسایی کند.

despite her success, she struggled with a persistent uptightness.

با وجود موفقیتش، او با سخت‌گیری مداوم دست و پنجه نرم می‌کرد.

he noticed a significant decrease in her uptightness after the vacation.

او متوجه کاهش قابل توجهی در سخت‌گیری او پس از تعطیلات شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید