urged

[ایالات متحده]/[ˈɜːd]/
[بریتانیا]/[ˈɜːrd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. تشویق شدید کسی به انجام کاری؛ تلاش برای متقاعد کردن کسی به انجام کاری؛ (در مورد احساسات یا خواسته‌ها) بسیار قوی بودن

عبارات و ترکیب‌ها

urged him on

تشویقش کرد

urged me forward

به جلو تشویقم کرد

urged caution

احتیاط را توصیه کرد

urged agreement

توافق را توصیه کرد

urged action

اقدام را توصیه کرد

urged strongly

به شدت توصیه کرد

urged support

حمایت را توصیه کرد

urged consideration

در نظر گرفتن را توصیه کرد

urged compliance

رعایت را توصیه کرد

جملات نمونه

the doctor urged him to quit smoking for his health.

پزشک از او خواست برای سلامتی‌اش سیگار کشیدن را ترک کند.

she urged the committee to reconsider the proposal.

او از کمیته خواست پیشنهاد را دوباره در نظر بگیرند.

parents urged their children to study harder for the exam.

والدین از فرزندانشان خواستند برای امتحان سخت‌تر درس بخوانند.

the activist urged the government to take action on climate change.

فعال از دولت خواست اقداماتی در مورد تغییرات آب و هوایی انجام دهد.

he urged caution when dealing with the sensitive situation.

او در برخورد با این وضعیت حساس، احتیاط را توصیه کرد.

the coach urged the team to give their best performance.

مربی از تیم خواست بهترین عملکرد خود را ارائه دهند.

the report urged for increased investment in renewable energy.

گزارش خواستار افزایش سرمایه‌گذاری در انرژی‌های تجدیدپذیر شد.

the lawyer urged the jury to find the defendant not guilty.

وکیل از هیئت منصفه خواست متهم را بی‌گناه تشخیص دهد.

the company urged employees to prioritize cybersecurity training.

شرکت از کارکنان خواست آموزش امنیت سایبری را در اولویت قرار دهند.

the speaker urged the audience to support the charity.

سخنرانی از مخاطبان خواست از خیریه حمایت کنند.

the manager urged the staff to meet the deadline.

مدیر از کارکنان خواست مهلت مقرر را رعایت کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید