veneered

[ایالات متحده]/vəˈnɪəd/
[بریتانیا]/vəˈnɪrəd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سطح یا ظاهر خارجی؛ لایه‌ای از تخته‌چوب یا چوب نازک
v. پوشش دادن یا روکش کردن با یک لایه نازک؛ پنهان کردن یا بهبود ظاهر چیزی

عبارات و ترکیب‌ها

veneered surface

سطح روکش‌دار

veneered wood

چوب روکش‌دار

veneered panel

صفحه روکش‌دار

veneered finish

پوشش روکش‌دار

veneered furniture

مبلمان روکش‌دار

veneered cabinetry

کابینت روکش‌دار

veneered door

در روکش‌دار

veneered tabletop

سطح روی میز روکش‌دار

veneered edge

لبه روکش‌دار

جملات نمونه

the table was veneered with a rich mahogany finish.

میز با روکش طرح‌دار ماهاگنی زیبا پوشانده شده بود.

her calm demeanor veneered the chaos around her.

حالت آرام او، هرج و مرج اطرافش را پنهان می‌کرد.

the old cabinet was beautifully veneered to look brand new.

کابینت قدیمی به زیبایی روکش شده بود تا نو به نظر برسد.

the artist veneered the sculpture with a layer of gold leaf.

هنرمند مجسمه را با لایه‌ای از ورقه طلا روکش کرد.

his charming smile veneered his true intentions.

لبخند جذاب او، مقاصد واقعی‌اش را پنهان می‌کرد.

the door was veneered with a stylish laminate.

در با روکش لمینت شیک پوشانده شده بود.

the furniture was veneered to enhance its aesthetic appeal.

مبلمان برای افزایش جذابیت ظاهری آن روکش شده بود.

she veneered her criticism with compliments.

او انتقاد خود را با تعریف و تمجید پنهان کرد.

the walls were veneered with elegant wallpaper.

دیوارها با کاغذ دیواری شیک روکش شده بودند.

his confidence was veneered with a hint of arrogance.

اعتماد به نفس او با رگه‌ای از خودخواهی پوشانده شده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید