vesting

[ایالات متحده]/'vestɪŋ/
[بریتانیا]/'vɛstɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حق بازنشستگی کارمندان، ماده‌ای برای ساخت جلیقه‌ها.

عبارات و ترکیب‌ها

Restricted stock vesting

سهام محدود با سرقفلی

Vesting period

دوره سرقفلی

Accelerated vesting

سرقفلی تسریع شده

Vesting schedule

برنامه سرقفلی

relief against vesting

تخفیف در برابر سرقفلی

vesting date

تاریخ سرقفلی

vesting order

دستور سرقفلی

جملات نمونه

Vesting in the company's stock options is subject to a specific timeline.

سهام گزینه‌های شرکت مشمول یک جدول زمانی خاص می‌شوند.

Employee vesting schedules vary depending on the company's policies.

برنامه‌های زمان‌بندی vesting کارمندان بسته به سیاست‌های شرکت متفاوت است.

The vesting period for retirement benefits is typically several years.

دوره vesting برای مزایای بازنشستگی معمولاً چند سال است.

Vesting accelerates upon certain events like a company acquisition.

با وقوع برخی رویدادها مانند خرید شرکت، vesting تسریع می‌شود.

She will be fully vested in her pension plan after five years of service.

پس از پنج سال خدمت، او به طور کامل در طرح بازنشستگی خود vesting خواهد شد.

The vesting process ensures that employees stay committed to the company long-term.

فرآیند vesting تضمین می‌کند که کارکنان در بلندمدت به شرکت متعهد بمانند.

Vesting requirements may differ based on the type of equity compensation.

الزامات vesting ممکن است بسته به نوع جبران سهام متفاوت باشد.

Early vesting of stock options can be a retention strategy for key employees.

vesting زودهنگام گزینه‌های سهام می‌تواند یک استراتژی حفظ برای کارکنان کلیدی باشد.

Vesting of benefits is contingent upon meeting certain performance goals.

vesting مزایا مشروط به دستیابی به اهداف عملکردی خاص است.

The vesting process is designed to align employee interests with company goals.

فرآیند vesting برای همسو کردن منافع کارکنان با اهداف شرکت طراحی شده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید