view

[ایالات متحده]/vjuː/
[بریتانیا]/vjuː/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دیدگاه، نقطه نظر؛ منظره، چشم‌انداز
vt. در نظر گرفتن، توجه کردن

عبارات و ترکیب‌ها

panoramic view

منظره پانوراما

scenic view

منظره زیبا

clear view

دید واضح

distant view

منظره دوردست

degree view

دیدگاه درجه

unobstructed view

دید غیرمسدود

in view

در منظر

in view of

با توجه به

view on

دیدگاه در مورد

points of view

دیدگاه‌ها

view point

نقطه نظر

angle of view

زاویه دید

new view

دیدگاه جدید

in my view

از نظر من

on the view

در مورد منظر

world view

دیدگاه جهانی

field of view

زاویه دید

view as

دیدن به عنوان

beautiful view

منظره زیبا

to the view

به منظر

جملات نمونه

The view is terrific.

منظره فوق العاده است.

a dorsal view of the body.

نمای پشتی بدن

an impressive view of the mountains.

یک منظره چشمگیر از کوه‌ها

a fine view of the castle.

یک نمای زیبا از قلعه.

a mistaken view of the situation.

یک دیدگاه نادرست از وضعیت.

a short view of the problem.

یک نگاه کوتاه به مشکل.

a view of Romantic poetry.

نگاهی به شعر رمانتیک

the view from the tower.

منظره از برج.

a side view of the house.

یک نمای جانبی از خانه.

view an exhibit of etchings.

نمایشی از гравюрها را ببینید.

a grand view of sunrise

یک منظره بزرگ از طلوع خورشید.

Their views fall in with ours.

دیدگاه های آنها با دیدگاه های ما مطابقت دارد.

a dichotomous view of the world.

دیدگاه دوگانه در مورد جهان

a down-to-earth view of marriage.

دیدگاهی واقع‌بینانه از ازدواج.

incompatible views on religion.

دیدگاه‌های ناسازگار در مورد مذهب.

a sober view of life.

دیدگاهی ممتنع از زندگی.

a splendid view of Windsor Castle.

یک منظره باشکوه از قلعه ویندزور

an aerial view of the military earthworks.

یک نمای هوایی از استحکامات نظامی

the operation they had in view .

عملیاتی که آنها در نظر داشتند.

نمونه‌های واقعی

In Bohunt School, they take a more progressive view.

در مدرسه بوهاونت، آن‌ها دیدگاهی مترقی‌تر دارند.

منبع: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.

بیل که هرگز در بیان نظرات خود بسیار محتاط نبود، تقریباً همه را در مهمانی آزار داد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The house is beautifully sited to give a splendid view over the valley.

خانه به زیبایی در مکانی قرار دارد تا منظره ای زیبا از دره را به نمایش بگذارد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The difference can be viewed in several alternative ways.

این تفاوت را می‌توان به روش‌های مختلفی بررسی کرد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

This is according to Senate investigators. That's the Senate view.

این طبق گفته بازرسان سناست. این نظر سناست.

منبع: NPR News December 2014 Collection

Conservationists, of course, have a different view.

حامیان محیط زیست البته دیدگاه متفاوتی دارند.

منبع: CNN Listening Compilation August 2019

Technology is completely transforming China in my view.

به نظر من، فناوری به طور کامل در حال دگرگونی چین است.

منبع: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

Even the Queen offered her view yesterday.

حتی ملکه دیروز نظر خود را ارائه داد.

منبع: NPR News September 2014 Compilation

It's a fascinating vantage point from which to view the city.

این یک نقطه دید جالب از آنجایی است که می توانید شهر را ببینید.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

So that I can enjoy the view whilst I enjoy my dessert.

تا بتوانم از منظره لذت ببرم در حالی که از دسر خود لذت می برم.

منبع: Friends Season 6

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید