anxiously

[ایالات متحده]/'æŋkʃəsli/
[بریتانیا]/ˈæ ŋkʃəslɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. با احساس نگرانی یا عصبی بودن؛ با اشتیاق.

جملات نمونه

she hovered anxiously in the background.

او با اضطراب در پس‌زمینه معلق بود.

We are anxiously awaiting the outcome of their discussion.

ما با اضطراب منتظر نتیجه بحث آنها هستیم.

He is anxiously watching for his friend.

او با اضطراب منتظر دوستش است.

He is anxiously awaiting the result of the medical tests.

او با اضطراب منتظر نتیجه آزمایش‌های پزشکی است.

We’re anxiously awaiting the court’s ruling on this matter.

ما با اضطراب منتظر تصمیم دادگاه در این مورد هستیم.

We watched anxiously during her descent from the tree.

ما با اضطراب در حین پایین آمدن او از درخت تماشا کردیم.

The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .

ملوان کشتی‌به‌قبر در هر صبح با اضطراب افق را جستجو می‌کرد.

Mamma Margaret’s person is much loved, admired and venerated by all groups in the Salesian Family, anxiously awaiting her Beatification.

شخصیت مادر مارگارت توسط همه گروه‌های خانواده سالزیان بسیار مورد دوست‌داشتنی، مورد تحسین و احترام است و با اضطراب منتظر تقدیس او هستند.

نمونه‌های واقعی

" Don't you suppose we could rescue them? " asked the girl anxiously.

آیا فکر نمی‌کنید بتوانیم آنها را نجات دهیم؟

منبع: The Wizard of Oz (Simplified Version)

“Shouldn't he? ” said Mr. Weasley anxiously.

"آیا نباید این کار را بکند؟" آقای ویزلی با اضطراب گفت.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

" What can you see? " Hermione said anxiously.

شما چه می‌بینید؟

منبع: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

He looked at me anxiously as if he hoped I'd corroborate this.

او با اضطراب به من نگاه کرد، انگار امیدوار بود که این را تایید کنم.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

" Aren't —- aren't we leaving, sir? " Harry asked anxiously.

آیا —- آیا ما در حال ترک نیستیم، آقای؟

منبع: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Rune's wife looks at the Lanky One a little anxiously.

همسر رون با کمی اضطراب به مرد لاغر نگاه می‌کند.

منبع: A man named Ove decides to die.

Most annoying people aren't evil; they're just anxiously or sad.

اکثر افراد آزاردهنده شیطانی نیستند؛ آنها فقط مضطرب یا ناراحت هستند.

منبع: The school of life

" It's not poison? " said Harry anxiously.

این سم نیست؟

منبع: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Program officer Amanda Bomfim and other staff members monitored the donations anxiously.

آماندا بمفیم، مسئول برنامه، و سایر اعضای کارکنان، اهدای پول را با اضطراب زیر نظر داشتند.

منبع: VOA Standard English Entertainment

Once or twice Mrs.Strickland's eyes rested on him somewhat anxiously.

یک یا دو بار نگاه چشمان خانم استریکلند کمی با اضطراب به او افتاد.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید