coaxes

[ایالات متحده]/ˈkəʊksɪz/
[بریتانیا]/ˈkoʊksɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به آرامی یا از طریق چاپلوسی کسی را متقاعد می‌کند؛ به وسیله وسایل هوشمندانه یا چاپلوسانه به دست می‌آورد؛ کسی را به انجام کاری ترغیب یا وسوسه می‌کند

عبارات و ترکیب‌ها

coaxes the cat

گربه را ترغیب می‌کند

coaxes the dog

سگ را ترغیب می‌کند

coaxes a smile

لبخند را به ارمغان می‌آورد

coaxes the child

بچه را ترغیب می‌کند

coaxes the bird

پرنده را ترغیب می‌کند

coaxes out laughter

خنده را بیرون می‌کشد

coaxes the truth

حقیقت را بیرون می‌کشد

coaxes new ideas

ایده‌های جدید را بیرون می‌کشد

coaxes the fish

ماهی را ترغیب می‌کند

coaxes the audience

مخاطبان را ترغیب می‌کند

جملات نمونه

she coaxes the cat to come out from under the bed.

او گربه را متقاعد می‌کند تا از زیر تخت بیرون بیاید.

the teacher coaxes the shy student to participate in class.

معلم دانش‌آموز خجالتی را متقاعد می‌کند تا در کلاس شرکت کند.

he coaxes his little brother to try new foods.

او برادر کوچکش را متقاعد می‌کند تا غذاهای جدید را امتحان کند.

the mother coaxes her baby to sleep with a lullaby.

مادر با یک لالایی، نوزادش را متقاعد می‌کند بخوابد.

she coaxes the flowers to bloom with gentle care.

او با مراقبت ملایم، گل‌ها را متقاعد می‌کند شکوفا شوند.

he coaxes the dog to fetch the ball.

او سگ را متقاعد می‌کند توپ را بیاورد.

the coach coaxes the players to give their best effort.

مربی بازیکنان را متقاعد می‌کند تمام تلاش خود را بکنند.

she coaxes her friend to join her on the trip.

او دوستش را متقاعد می‌کند به همراه او در سفر شرکت کند.

the artist coaxes colors to blend beautifully on the canvas.

هنرمند رنگ‌ها را متقاعد می‌کند به زیبایی روی بوم با هم ترکیب شوند.

he coaxes the information out of the reluctant witness.

او اطلاعات را از شاهد اکراهی بیرون می‌کشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید