| جمع | diplomacies |
public diplomacy
دیپلماسی عمومی
chinese diplomacy
دیپلماسی چینی
ping-pong diplomacy
دیپلماسی پینگ پنگ
an extensive round of diplomacy in the Middle East.
یک دور گسترده دیپلماسی در خاورمیانه
The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.
راه حل در این وضعیت از طریق دیپلماسی و مذاکره است.
the task of diplomacy was to help different states to coexist.
وظیفه دیپلماسی کمک به همزیستی مسالمت آمیز دولت های مختلف بود.
this was a game of shuttle diplomacy at which I had become adept.
این یک بازی دیپلماسی شاتل بود که من در آن مهارت یافته بودم.
shuttle diplomacy might be better than a full-dress conference.
دیپلماسی شاتل ممکن است بهتر از یک کنفرانس رسمی باشد.
his painstaking diplomacy of the last eight months could quickly unravel.
دیپلماسی طاقت فرسا او در هشت ماه گذشته ممکن است به سرعت از هم بپاشد.
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,
همراه با وزیر امور خارجه پرسه زن در ماراتن دیپلماسی شاتل،
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
دیپلماسی همکاری را به دست آورد که رویارویی نتوانسته بود به دست آورد.
She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
او با دیپلماسی آرام و همیشگی خود با این وضعیت ناخوشایند برخورد کرد.
Diplomacy is certainly not one of his strong points. Your weak point is your constant need for approval.
دیپلماسی قطعاً یکی از نقاط قوت او نیست. نقطه ضعف شما نیاز مداوم به تایید است.
The union leader needed all his diplomacy to settle the quarrel between the employer and the employees.
رهبر اتحادیه به تمام دیپلماسی خود برای حل اختلاف بین کارفرما و کارگران نیاز داشت.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
سعی برای متقاعد کردن زوج مطلقه برای توافق، نیازمند دیپلماسی زیادی است.
Mr Carboni characterises the city's attitude, in his catalogue essay, as “an almost perfect balance of religious esprit, chameleonic diplomacy and an unsentimentally practical mercantile system.
آقای کاربونی، نگرش شهر را در مقاله فهرستى خود به عنوان «تعادل تقریباً کامل روحیه دینى، دیپلماسى رنگ بافته و یک سیستم بازرگانى عملى و بىاحساس» توصیف میکند.
public diplomacy
دیپلماسی عمومی
chinese diplomacy
دیپلماسی چینی
ping-pong diplomacy
دیپلماسی پینگ پنگ
an extensive round of diplomacy in the Middle East.
یک دور گسترده دیپلماسی در خاورمیانه
The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.
راه حل در این وضعیت از طریق دیپلماسی و مذاکره است.
the task of diplomacy was to help different states to coexist.
وظیفه دیپلماسی کمک به همزیستی مسالمت آمیز دولت های مختلف بود.
this was a game of shuttle diplomacy at which I had become adept.
این یک بازی دیپلماسی شاتل بود که من در آن مهارت یافته بودم.
shuttle diplomacy might be better than a full-dress conference.
دیپلماسی شاتل ممکن است بهتر از یک کنفرانس رسمی باشد.
his painstaking diplomacy of the last eight months could quickly unravel.
دیپلماسی طاقت فرسا او در هشت ماه گذشته ممکن است به سرعت از هم بپاشد.
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,
همراه با وزیر امور خارجه پرسه زن در ماراتن دیپلماسی شاتل،
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
دیپلماسی همکاری را به دست آورد که رویارویی نتوانسته بود به دست آورد.
She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
او با دیپلماسی آرام و همیشگی خود با این وضعیت ناخوشایند برخورد کرد.
Diplomacy is certainly not one of his strong points. Your weak point is your constant need for approval.
دیپلماسی قطعاً یکی از نقاط قوت او نیست. نقطه ضعف شما نیاز مداوم به تایید است.
The union leader needed all his diplomacy to settle the quarrel between the employer and the employees.
رهبر اتحادیه به تمام دیپلماسی خود برای حل اختلاف بین کارفرما و کارگران نیاز داشت.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
سعی برای متقاعد کردن زوج مطلقه برای توافق، نیازمند دیپلماسی زیادی است.
Mr Carboni characterises the city's attitude, in his catalogue essay, as “an almost perfect balance of religious esprit, chameleonic diplomacy and an unsentimentally practical mercantile system.
آقای کاربونی، نگرش شهر را در مقاله فهرستى خود به عنوان «تعادل تقریباً کامل روحیه دینى، دیپلماسى رنگ بافته و یک سیستم بازرگانى عملى و بىاحساس» توصیف میکند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید