dividers

[ایالات متحده]/[ˈdɪˌvaɪdəs]/
[بریتانیا]/[ˈdɪˌvaɪdərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چیزی که از هم جدا می‌کند یا می‌انجاید؛ ابزاری که برای اندازه‌گیری و علامت گذاری خطوط مستقیم به کار می‌رود، به ویژه در مهندسی و معماری؛ فرد یا گروهی که از هم جدا می‌کند یا می‌انجاید.
v. به قسمت‌های یا بخش‌هایی تقسیم کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

shelf dividers

جداکننده‌های رف

room dividers

جداکننده‌های اتاق

file dividers

جداکننده‌های فایل

cabinet dividers

جداکننده‌های لکی

using dividers

استفاده از جداکننده‌ها

placed dividers

جداکننده‌های قرار داده شده

drawer dividers

جداکننده‌های کشو

desk dividers

جداکننده‌های میز

making dividers

ساخت جداکننده‌ها

storage dividers

جداکننده‌های ذخیره

جملات نمونه

we used cardboard dividers to organize the files in the cabinet.

ما از جداسازهای کارتونی برای سازماندهی فایل‌ها در کابینت استفاده کردیم.

the shelf dividers kept the dishes from sliding off.

جداسازهای رف از لغزیدن ظروف جلوگیری کرد.

road dividers clearly marked the lanes for traffic.

جداسازهای جاده به صورت واضح خطوط رفت و آمد را مشخص می‌کردند.

the kitchen drawers had dividers for silverware and utensils.

کشی‌های آشپزخانه جداسازهایی برای ظروف فلزی و ابزارهای آشپزی داشت.

the planter box dividers created separate sections for herbs.

جداسازهای جعبه کاشت بخش‌های جداگانه‌ای برای عصاره‌های گیاهی ایجاد کرد.

the storage bin dividers helped keep everything neat and tidy.

جداسازهای جعبه نگهداری به حفظ نظم و تمیزی همه کمک کرد.

the desk dividers allowed for better organization of supplies.

جداسازهای میز به سازماندهی بهتر تامینات اجازه داد.

we installed plastic dividers in the pantry to separate food items.

ما جداسازهای پلاستیکی را در اتاق غذا برای جدا کردن اقلام غذایی نصب کردیم.

the garden bed dividers defined the areas for different plants.

جداسازهای تخته گیاهی مناطق متفاوتی برای گیاهان مختلف تعیین کرد.

the cabinet dividers maximized space and prevented clutter.

جداسازهای کابینت فضای را به حداکثر رساند و از ایجاد فوضی جلوگیری کرد.

the rolling cart had adjustable dividers for various tools.

خودرفرت کارت جداسازهای قابل تنظیم برای ابزارهای مختلف داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید