worried

[ایالات متحده]/'wʌrɪd/
[بریتانیا]/'wɝɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نگران، مشکل‌دار، نگران‌کننده؛ بسیار نگران؛ به‌طور مفرط نگران.
Word Forms
قسمت سوم فعلworried
زمان گذشتهworried

عبارات و ترکیب‌ها

worried about

نگران

feel worried

احساس نگرانی کردن

جملات نمونه

worried along at the problem.

نگران پیشرفت مشکل بود.

She is in a worried state of mind.

او در حالت مضطرب قرار دارد.

She worried him for a present.

او او را برای یک هدیه نگران کرد.

It was what she left unsaid that worried me.

آنچه او نگفت باعث نگرانی من شد.

he was worried that their cover was blown.

او نگران بود که پوشش آنها لو رفته باشد.

we're worried that standards are falling.

نگران هستیم که استانداردهای در حال کاهش است.

they worried about an FBI fishing expedition.

آنها نگران یک عملیات ماهیگیری اف بی آی بودند.

local people are worried by the rise in crime.

مردم محلی نگران افزایش جرم و جنایت هستند.

there was a worried frown on his face.

یک اخم نگران بر چهره او بود.

He was worried by all the cares of the family.

او نگران تمام دغدغه های خانواده بود.

I hate that they should be worried about trifles.

متنفرم که آنها نگران مسائل جزئی باشند.

allayed the fears of the worried citizens.

ترس های شهروندان نگران را کاهش داد.

He was worried about the safety of me.

او نگران امنیت من بود.

The children worried the necessary permission out of their father.

کودکان اجازه لازم را از پدرشان گرفتند.

Her inexplicable absence worried me.

غیبت غیرقابل توضیح او مرا نگران کرد.

He looked surprised, worried and angry by turn.

او به نوبت با تعجب، نگرانی و خشم به نظر می رسید.

she offers a sympathetic ear to worried pet owners.

او گوش شنوا و همدلی به صاحبان حیوانات خانگی نگران ارائه می دهد.

I am not worried—they've got nothing on me.

من نگران نیستم - آنها هیچ کاری در مورد من ندارند.

نمونه‌های واقعی

Glover described her feelings as " extremely worried."

گلورر احساسات خود را "بسیار مضطرب" توصیف کرد.

منبع: VOA Special December 2021 Collection

I'm not worried for her, because she's ultra-protected.

من نگران او نیستم، زیرا او به شدت محافظت می شود.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

And Edith's so worried about Mr Gregson.

و ادیت آنقدر نگران آقای گرگسون است.

منبع: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

" Master Regulus was very worried, very worried, " croaked Kreacher.

«استاد رگولوس بسیار نگران بود، بسیار نگران بود،» کرچر غرغر کرد.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

Very worried is distressed, it means worried and upset.

بسیار نگران بودن به معنای ناراحت و مضطرب بودن است.

منبع: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Mothers for miles around worried about Zuckerman's swing.

مادران در شعاع چند مایلی نگران حرکت زاکرمن بودند.

منبع: Charlotte's Web

My mother's probably worried about me, right?

احتمالاً مادرم نگران من است، درسته؟

منبع: American Horror Story Season 1

The slump began Friday as investors worried about higher inflation.

رکود از جمعه آغاز شد زیرا سرمایه گذاران نگران افزایش تورم بودند.

منبع: AP Listening Collection February 2018

And officials are increasingly worried by the cloudy growth outlook.

و مقامات به طور فزاینده ای نگران چشم انداز رشد مبهم هستند.

منبع: The Economist - Finance

I'm not worried about them, I'm worried about Annalise.

من نگران آنها نیستم، من نگران آنالیز هستم.

منبع: Out of Control Season 3

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید