cool-headed

[ایالات متحده]/[ˈkuːlˌhɛdɪd]/
[بریتانیا]/[ˈkulˌhɛdɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. حفظ آرامش و تفکر واضح، به خصوص در یک شرایط دشوار؛ به راحتی مضطرب یا آشفته نمی‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

cool-headed approach

رویکرد خونسرد

stay cool-headed

خونسرد بمان

cool-headed leader

رهبر خونسرد

being cool-headed

خونسرد بودن

cool-headed response

پاسخ خونسردانه

was cool-headed

خونسرد بود

cool-headed person

شخص خونسرد

cool-headed manner

رفتار خونسرد

become cool-headed

خونسرد شود

cool-headed decision

تصمیم خونسردانه

جملات نمونه

he remained cool-headed throughout the crisis, calmly assessing the situation.

او در طول بحران، با خونسردی و به طور خونسردانه، وضعیت را ارزیابی کرد.

a cool-headed negotiator is essential for reaching a successful agreement.

یک مذاکره کننده با خونسردی برای رسیدن به یک توافق موفق ضروری است.

despite the pressure, she gave a cool-headed and articulate presentation.

با وجود فشار، او یک ارائه خونسردانه و رسا ارائه داد.

the pilot's cool-headed response prevented a potential disaster.

واکنش خونسردانه خلبان از وقوع یک فاجعه بالقوه جلوگیری کرد.

it's important to stay cool-headed when dealing with difficult customers.

هنگام برخورد با مشتریان دشوار، مهم است که خونسرد بمانید.

he's known for being a cool-headed leader, even under immense stress.

او به خاطر اینکه رهبری خونسرد است، حتی تحت فشار زیاد، شناخته شده است.

the team needs a cool-headed strategist to develop a new plan.

تیم به یک استراتژیست خونسرد برای توسعه یک برنامه جدید نیاز دارد.

she approached the problem with a cool-headed and analytical mindset.

او با ذهنیت خونسرد و تحلیلی به این مشکل پرداخت.

maintaining a cool-headed demeanor is crucial in emergency situations.

حفظ رفتار خونسردانه در شرایط اضطراری بسیار مهم است.

the cool-headed detective solved the complex case with meticulous detail.

مامور پلیس خونسرد پرونده پیچیده را با جزئیات دقیق حل کرد.

he gave cool-headed advice, even when everyone else was panicking.

او حتی زمانی که همه دیگر مضطرب بودند، توصیه های خونسردانه ای ارائه داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید