peaceful

[US]/ˈpiːsfl/
[UK]/ˈpiːsfl/
Frequency: Very High

Translation

adj. آرام، ساکت، آرامش‌بخش، ویژگی‌دارنده‌ی صلح

Phrases & Collocations

peaceful reunification

بازسازی مسالمت‌آمیز

peaceful coexistence

همزیستی صلح‌آمیز

peaceful life

زندگی مسالمت‌آمیز

peaceful use

استفاده مسالمت‌آمیز

peaceful evolution

تکامل مسالمت‌آمیز

peaceful co-existence

همزیستی مسالمت‌آمیز

Example Sentences

It's a peaceful solution.

این یک راه حل مسالمت آمیز است.

a peaceful riverside amble.

قدم زدن آرام در کنار رودخانه.

the monastery was a peaceful place.

صومعه مکانی آرام بود.

the peaceful resolution of all disputes.

حل مسالمت آمیز تمام اختلافات.

They all support a peaceful transition.

همه از انتقال مسالمت آمیز حمایت می کنند.

efforts to mediate a peaceful resolution of the conflict.

تلاش برای میانجیگری در جهت حل مسالمت‌آمیز منازعه.

preached tolerance and peaceful coexistence.

تحمل و همزیستی مسالمت آمیز را تبلیغ کرد.

/Way of the peaceful warrior.

/راه جنگجوی صلح.

It's peaceful at home when the children are at school.

وقتی بچه ها در مدرسه هستند، در خانه آرام است.

Evening in the country is a very peaceful time.

عصر در روستا زمان بسیار آرامی است.

This peaceful garden lends itself to meditation.

این باغ آرامش بخش برای مدیتیشن مناسب است.

How peaceful it is in the country now!

چه آرامشی در روستا وجود دارد!

The peaceful sunset gentled her dreadful mood.

غروب خورشید آرام، حال و هوای وحشتناک او را ملایم کرد.

in general, Alexander was a peaceful, loving man.

به طور کلی، اسکندر مردی صلح طلب و مهربان بود.

the room had a peaceful sense of intimacy about it.

اتاق حال و هوای صمیمیتی آرام‌بخش داشت.

a peaceful protest which turned into a violent confrontation.

یک اعتراض مسالمت آمیز که به یک رویارویی خشونت آمیز تبدیل شد.

resolving disputes by peaceful means.

حل اختلافات از طریق روش های مسالمت آمیز.

Real-world Examples

13. I paced in the peaceful spacecraft.

13. من در کشتی فضایی آرام قدم می‌زد.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And it's just really, really peaceful.

و واقعاً، واقعاً آرام است.

Source: Architectural Digest

Saint Vincent and the Grenadines, a chain of islands so peaceful.

سنت وینسنت و گرنادین، یک زنجیره جزایر بسیار آرام.

Source: Children's Encyclopedia Song

So it's just really quiet and it's really, really peaceful.

بنابراین واقعاً آرام است و واقعاً، واقعاً آرام است.

Source: American English dialogue

Canada is a very peaceful country, and I'm a peaceful guy.

کانادا یک کشور بسیار آرام است و من آدم آرام‌تری هستم.

Source: American English dialogue

They're peaceful, and then, you know, they just purge.

آنها آرام هستند و سپس، می‌دانید، آنها فقط پاکسازی می‌کنند.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It's a brilliantly foreboding moment after a series of peaceful sequences.

این یک لحظه پیش‌بینی‌کننده و درخشان پس از مجموعه‌ای از سکانس‌های آرام است.

Source: Selected Film and Television News

Quieter, peaceful, just the sound of the water.

آرام‌تر، آرام، فقط صدای آب.

Source: Travel around the world

But observers say the events were peaceful.

اما ناظران می‌گویند رویدادها آرام بودند.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

The trip aims to promote the peaceful development of cross-Strait relations.

هدف از این سفر ترویج توسعه صلح‌آمیز روابط فراروی تایوان است.

Source: CCTV Observations

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now