thunder

[US]/ˈθʌndə(r)/
[UK]/ˈθʌndər/
Frequency: Very High

Translation

n. صدای بلندی که در طول طوفان می‌شنوید، اغلب با یک جرقه رعد و برق همراه است
vi. صدای بلندی مانند رعد و برق تولید کردن
vt. فریاد زدن یا گفتن چیزی با صدای بلند و عمیق
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریthundering
شکل سوم شخص مفردthunders
قسمت سوم فعلthundered
زمان گذشتهthundered
جمعthunders

Phrases & Collocations

rumble of thunder

غرش رعد

crack of thunder

رعد و برق

roar of thunder

غرش رعد

thunder and lightning

رعد و برق

spring thunder

رعد بهار

thunder storm

طوفان رعد و برق

Example Sentences

it thundered and lightened.

باران و رعد و برق

a thundering big house

یک خانه بزرگ و رعدآسا

thunder boomed in the sky.

رعد و برق در آسمان طنین‌انداز بود.

thunder was grumbling somewhere in the distance.

رعد و برق در دوردست غرغر می‌کرد.

the motorcycle thundered into life.

موتورسیکلت با غرش به حرکت درآمد.

the train thundered through the night.

قطار در طول شب با غرش حرکت کرد.

The thunder paniced the horse.

رعد و برق اسب را وحشت‌زده کرد.

Thunder rolled in the distance.

رعد و برق در دوردست به صدا درآمد.

The thunder crashed dramatically.

رعد و برق به طور چشمگیری برخورد کرد.

A swift clap of thunder woke me.

صدای رعد سریع مرا از خواب بیدار کرد.

The guns thundered in the distance.

تفنگ‌ها در دوردست غرش می‌کردند.

The politician thundered at the government's plans.

سیاستمدار با غرش به برنامه‌های دولت حمله کرد.

Don't thunder threats at the boy.

به پسربچه تهدید نکن.

The gun thundered out a salute.

تفنگ یک سلام گرم کرد.

Real-world Examples

Pretty unusual event when a winter snowfall brings the thunder.

یک رویداد غیرمعمول وقتی بارش زمستانی همراه با رعد و برق است.

Source: CNN Selected February 2017 Collection

And after the lightning you hear thunder.

و بعد از رعد و برق، صداي رعد را مي شنويد.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

And they heard the roaring thunder of a third brilliantly lighted express.

و آنها صدای رعد و برق یک قطار سریع السیر روشن و درخشان را شنیدند.

Source: The Little Prince

Thunder claps above the empty streets.

رعد و برق بالای خیابان های خالی می کوبد.

Source: Beethoven lives upstairs from me.

" I've had hundreds of kids thundering through my pub, Potter! "

"من صدها کودک را در حال کوبیدن در پابم داشته ام، پاتر!"

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

We sleepily thought it was the distant thunder.

ما به خواب رفتیم و فکر کردیم صدای رعد و برق دور است.

Source: Selected Poems of Tagore

I have heard the thunder of his hooves.

من صدای رعد و برق سم اسب او را شنیده ام.

Source: Game of Thrones (Season 1)

It started to pour after it thundered several times.

بعد از اینکه چند بار رعد و برق کرد، شروع به باریدن کرد.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Has anyone ever stolen your thunder?

آیا کسی تا به حال رعد و برق شما را دزدیده است؟

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

My dear, your father does not just trumpet;he thunders.

عزیزم، پدرت فقط بوق نمی زند، رعد و برق می کند.

Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now