title

[US]/ˈtaɪtl/
[UK]/ˈtaɪtl/
Frequency: Very High

Translation

n. عنوان، زیرنویس
لقب، عنوان محترمانه
امتیاز، حق
قهرمان
Word Forms
جمعtitles
شکل سوم شخص مفردtitles
صفت یا فعل حال استمراریtitling
قسمت سوم فعلtitled
زمان گذشتهtitled

Phrases & Collocations

book title

عنوان کتاب

title page

صفحه عنوان

job title

عنوان شغلی

movie title

عنوان فیلم

article title

عنوان مقاله

title bar

نوار عنوان

professional title

عنوان حرفه‌ای

official title

عنوان رسمی

no title

بدون عنوان

good title

عنوان خوب

technical title

عنوان فنی

title deed

سند مالکیت

title card

کارت عنوان

title role

نقش عنوان

position title

عنوان شغلی

legal title

عنوان قانونی

academic title

عنوان تحصیلی

full title

عنوان کامل

title block

بلاک عنوان

transfer of title

انتقال عنوان

course title

عنوان دوره

title to land

عنوان مالکیت زمین

title to property

عنوان مالکیت ملک

Example Sentences

the author and title of the book.

نویسنده و عنوان کتاب

a possessory title to land

حقوق مالکیت بر زمین

the title track of an album.

قطعه عنوان یک آلبوم

prefix a title to one's name

افزودن یک عنوان به نام

be given the title of

عنوان دریافت کند.

The title of this chapter is ambiguous.

عنوان این فصل مبهم است.

Real-world Examples

What else did he offer you? A bogus new title?

او چه چیز دیگری به شما پیشنهاد کرد؟ یک عنوان جدید جعلی؟

Source: Desperate Housewives Season 7

Back to Back titles for the Los Angeles Lakers.

قهرمانی‌های متوالی برای لس آنجلس لیکرز.

Source: To the eternal Black Mamba

Title both pages as " Future Log" .

هر دو صفحه را با عنوان " Future Log" عنوان کنید.

Source: Minimalist Bullet Journaling Method

And all these are really just titles.

و همه اینها واقعاً فقط عنوان هستند.

Source: Cambridge top student book sharing

Well, you still carry the title, yeah.

خب، شما هنوز هم آن عنوان را دارید، بله.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You have a clean title on it?

آیا شما یک عنوان تمیز روی آن دارید؟

Source: Young Sheldon Season 4

Can you get the title down, please?

می‌توانید عنوان را پایین بیاورید، لطفاً؟

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

And what did you title yours to be?

و شما آن را با چه عنوانی نامیدید؟

Source: VOA Standard English_Americas

And it has the title 'Lessons of Darkness.'

و این عنوان "درس های تاریکی" را دارد.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Ok, can you write down the title, please.

بسیار خب، آیا می توانید عنوان را یادداشت کنید، لطفاً؟

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now