accuse someone of
اتهام زدن کسی
accuse falsely
اتهام ناروا
accuse without evidence
اتهام بدون مدرک
accuse of
اتهام زدن به
accuse sb. of dishonesty
اتهام ناراستی به کسی
He was accused of commercial opportunism.
او به فرصتطلبی تجاری متهم شد.
he was accused of favouritism.
او به طرفداری متهم شد.
they accused him of political grandstanding.
آنها او را به انجام حرکات نمایشی سیاسی متهم کردند.
she was accused of child neglect.
او به بیتوجهی به کودکان متهم شد.
The police accused him of murder.
پلیس او را به قتل متهم کرد.
The police accused him of stealing.
پلیس او را به سرقت متهم کرد.
Mary was accused as an accomplice.
مری به عنوان همدست متهم شد.
The guilt of the accused man was in doubt.
گناه مرد متهم مورد تردید بود.
accused of cheating at cards.
متهم به تقلب در بازی ورق.
She accused the official of corruption.
او مقام مسئول را به فساد متهم کرد.
They accused the police of brutality.
آنها پلیس را به خشونت متهم کردند.
He was accused of murder.
او به قتل متهم شد.
I've been wrong to accuse him.
من اشتباه کردم که او را متهم کردم.
The council was often accused of extremism.
شورای شهر اغلب به افراطگری متهم میشد.
She was accused of deliberately misleading Parliament.
او به عمد متهم به گمراه کردن پارلمان شد.
They are accused of theft from a newsagent’s shop.
آنها به سرقت از مغازه روزنامهفروشی متهم هستند.
He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
او تعمیرگاه را به دلیل کار ضعیف در بدنه متهم کرد.
Jocelyn accused Dexter of snobbery.
جوسلین، دکستر را به نخبهگرایی متهم کرد.
Two policemen were accused of tampering with the evidence.
دو افسر پلیس به دستکاری مدارک متهم شدند.
" If you accuse my elf, you accuse me, Diggory! " shouted Mr. Crouch.
اگر به الف من اتهام بزنید، به شما هم اتهام وارد میکنم، دیگوری! آقای کروت فریاد زد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIndicted means officially accused of a crime.
به معنای متهم شدن به طور رسمی به یک جرم است.
Source: Learn English by following hot topics.Elon Musk may be accused of many things.
ایلون ماسک ممکن است به بسیاری از موارد متهم شود.
Source: The Economist (Summary)11. What did the judge say about the accused?
۱۱. قاضی در مورد متهم چه گفت؟
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Feeding is what Ms Black is now accused of.
تغذیه همان چیزی است که خانم بلک اکنون به آن متهم است.
Source: The Economist - InternationalKiev is accusing Moscow of sabotaging the talks.
کییف به مسکو متهم میکند که در حال خرابکاری در مذاکرات است.
Source: CRI Online June 2015 CollectionAll sides involved have been accused of committing war crimes.
همه طرفهای درگیر به ارتکاب جنایات جنگی متهم شدهاند.
Source: CNN Listening Compilation November 2021U.S. officials have also accused Russia of interfering in American elections.
مقامات ایالات متحده نیز روسیه را به دخالت در انتخابات آمریکا متهم کردهاند.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAnd Russia has been accused of supporting those rebels.
و روسیه به حمایت از آن شورشیان متهم شده است.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionOne theory: sick of being falsely accused.
یک نظریه: خسته از متهم شدن به دروغ.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2accuse someone of
اتهام زدن کسی
accuse falsely
اتهام ناروا
accuse without evidence
اتهام بدون مدرک
accuse of
اتهام زدن به
accuse sb. of dishonesty
اتهام ناراستی به کسی
He was accused of commercial opportunism.
او به فرصتطلبی تجاری متهم شد.
he was accused of favouritism.
او به طرفداری متهم شد.
they accused him of political grandstanding.
آنها او را به انجام حرکات نمایشی سیاسی متهم کردند.
she was accused of child neglect.
او به بیتوجهی به کودکان متهم شد.
The police accused him of murder.
پلیس او را به قتل متهم کرد.
The police accused him of stealing.
پلیس او را به سرقت متهم کرد.
Mary was accused as an accomplice.
مری به عنوان همدست متهم شد.
The guilt of the accused man was in doubt.
گناه مرد متهم مورد تردید بود.
accused of cheating at cards.
متهم به تقلب در بازی ورق.
She accused the official of corruption.
او مقام مسئول را به فساد متهم کرد.
They accused the police of brutality.
آنها پلیس را به خشونت متهم کردند.
He was accused of murder.
او به قتل متهم شد.
I've been wrong to accuse him.
من اشتباه کردم که او را متهم کردم.
The council was often accused of extremism.
شورای شهر اغلب به افراطگری متهم میشد.
She was accused of deliberately misleading Parliament.
او به عمد متهم به گمراه کردن پارلمان شد.
They are accused of theft from a newsagent’s shop.
آنها به سرقت از مغازه روزنامهفروشی متهم هستند.
He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
او تعمیرگاه را به دلیل کار ضعیف در بدنه متهم کرد.
Jocelyn accused Dexter of snobbery.
جوسلین، دکستر را به نخبهگرایی متهم کرد.
Two policemen were accused of tampering with the evidence.
دو افسر پلیس به دستکاری مدارک متهم شدند.
" If you accuse my elf, you accuse me, Diggory! " shouted Mr. Crouch.
اگر به الف من اتهام بزنید، به شما هم اتهام وارد میکنم، دیگوری! آقای کروت فریاد زد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIndicted means officially accused of a crime.
به معنای متهم شدن به طور رسمی به یک جرم است.
Source: Learn English by following hot topics.Elon Musk may be accused of many things.
ایلون ماسک ممکن است به بسیاری از موارد متهم شود.
Source: The Economist (Summary)11. What did the judge say about the accused?
۱۱. قاضی در مورد متهم چه گفت؟
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Feeding is what Ms Black is now accused of.
تغذیه همان چیزی است که خانم بلک اکنون به آن متهم است.
Source: The Economist - InternationalKiev is accusing Moscow of sabotaging the talks.
کییف به مسکو متهم میکند که در حال خرابکاری در مذاکرات است.
Source: CRI Online June 2015 CollectionAll sides involved have been accused of committing war crimes.
همه طرفهای درگیر به ارتکاب جنایات جنگی متهم شدهاند.
Source: CNN Listening Compilation November 2021U.S. officials have also accused Russia of interfering in American elections.
مقامات ایالات متحده نیز روسیه را به دخالت در انتخابات آمریکا متهم کردهاند.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAnd Russia has been accused of supporting those rebels.
و روسیه به حمایت از آن شورشیان متهم شده است.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionOne theory: sick of being falsely accused.
یک نظریه: خسته از متهم شدن به دروغ.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now