can't afford
توان پرداخت ندارم
affordable price
قیمت مناسب
can afford
توان پرداخت
they could not afford such a sum.
آنها توان پرداخت چنین مبلغی را نداشتند.
can afford to be tolerant.
می توان تحمل را به خرج داد.
he can't afford it.
او توان پرداخت آن را ندارد.
can't afford to buy sth.
نمیتواند هزینه خرید چیزی را بپردازد.
can't afford to waste sth.
نمیتواند هزینه هدر دادن چیزی را بپردازد.
The land affords wheat.
این زمین گندم میدهد.
He can afford an apartment.
او میتواند یک آپارتمان بخرد.
not able to afford a new car.
نتوانستند یک ماشین جدید بخرند.
can't afford an hour for lunch.
نمیتواند یک ساعت برای ناهار اختصاص دهد.
She cannot afford the expense.
او توان پرداخت هزینه را ندارد.
Only the well-to-do can afford these houses.
فقط افراد مرفه میتوانند این خانهها را بخرند.
the rooftop terrace affords beautiful views.
تراس پشتبام چشماندازهای زیبایی را ارائه میدهد.
you can't afford to be complacent about security.
نمیتوانید در مورد امنیت خود بیاعتنا باشید.
The crate afforded no comfortable grip.
جعبه هیچ دستگیری راحت را فراهم نکرد.
contemporary criticism can afford neutral disengagement.
انتقاد معاصر میتواند بیطرفی را فراهم کند.
the rector could not afford to keep up the grounds.
رئیس نتوانست زمینها را حفظ کند.
we can't afford to waste electricity.
نمیتوانیم برق را هدر دهیم.
I can ill afford the time.
من واقعاً نمیتوانم وقت را هدر دهم.
I can afford it, but only just.
من میتوانم آن را بپردازم، اما فقط به سختی.
Can you afford $12000 for ...?
آیا میتوانید 12000 دلار برای ... بپردازید؟
We simply cannot afford the cost of inaction.
ما به هیچ وجه توان پرداخت هزینه عدم اقدام را نداریم.
Source: VOA Slow English TechnologyBut you can't afford the mortgage now.
اما شما نمی توانید اکنون قسط وام مسکن را پرداخت کنید.
Source: Scorpion Queen Season 1This tournament is an extravagance we cannot afford.
این مسابقه یک تجمل گرایی است که ما توان پرداخت آن را نداریم.
Source: Game of Thrones (Season 1)For one thing, the South could not afford to part with its slaves.
در یک مورد، جنوب نمی توانست از دست دادن بردگان خود صرف نظر کند.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
خب، تریسی، متاسفانه، ما توان پرداخت برف را نداریم.
Source: Idol speaks English fluently.He could afford to control himself now.
او اکنون توان کنترل خود را داشت.
Source: The Great Gatsby (Original Version)The world can't afford to indulge your indecision.
جهان نمی تواند تحمل دودلی شما را متحمل شود.
Source: American TV series Person of Interest Season 4I realized I could no longer afford to keep silent.
من متوجه شدم که دیگر نمی توانم سکوت کنم.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionTypewriters were very expensive and my family could not afford one.
دستگاه های تایپ خیلی گران بودند و خانواده من نمی توانستند یک دستگاه را بخرند.
Source: Cook's Speech CollectionOften more than most families can afford.
اغلب بیشتر از آنچه اکثر خانواده ها می توانند بخرند.
Source: Economic Crash Coursecan't afford
توان پرداخت ندارم
affordable price
قیمت مناسب
can afford
توان پرداخت
they could not afford such a sum.
آنها توان پرداخت چنین مبلغی را نداشتند.
can afford to be tolerant.
می توان تحمل را به خرج داد.
he can't afford it.
او توان پرداخت آن را ندارد.
can't afford to buy sth.
نمیتواند هزینه خرید چیزی را بپردازد.
can't afford to waste sth.
نمیتواند هزینه هدر دادن چیزی را بپردازد.
The land affords wheat.
این زمین گندم میدهد.
He can afford an apartment.
او میتواند یک آپارتمان بخرد.
not able to afford a new car.
نتوانستند یک ماشین جدید بخرند.
can't afford an hour for lunch.
نمیتواند یک ساعت برای ناهار اختصاص دهد.
She cannot afford the expense.
او توان پرداخت هزینه را ندارد.
Only the well-to-do can afford these houses.
فقط افراد مرفه میتوانند این خانهها را بخرند.
the rooftop terrace affords beautiful views.
تراس پشتبام چشماندازهای زیبایی را ارائه میدهد.
you can't afford to be complacent about security.
نمیتوانید در مورد امنیت خود بیاعتنا باشید.
The crate afforded no comfortable grip.
جعبه هیچ دستگیری راحت را فراهم نکرد.
contemporary criticism can afford neutral disengagement.
انتقاد معاصر میتواند بیطرفی را فراهم کند.
the rector could not afford to keep up the grounds.
رئیس نتوانست زمینها را حفظ کند.
we can't afford to waste electricity.
نمیتوانیم برق را هدر دهیم.
I can ill afford the time.
من واقعاً نمیتوانم وقت را هدر دهم.
I can afford it, but only just.
من میتوانم آن را بپردازم، اما فقط به سختی.
Can you afford $12000 for ...?
آیا میتوانید 12000 دلار برای ... بپردازید؟
We simply cannot afford the cost of inaction.
ما به هیچ وجه توان پرداخت هزینه عدم اقدام را نداریم.
Source: VOA Slow English TechnologyBut you can't afford the mortgage now.
اما شما نمی توانید اکنون قسط وام مسکن را پرداخت کنید.
Source: Scorpion Queen Season 1This tournament is an extravagance we cannot afford.
این مسابقه یک تجمل گرایی است که ما توان پرداخت آن را نداریم.
Source: Game of Thrones (Season 1)For one thing, the South could not afford to part with its slaves.
در یک مورد، جنوب نمی توانست از دست دادن بردگان خود صرف نظر کند.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.
خب، تریسی، متاسفانه، ما توان پرداخت برف را نداریم.
Source: Idol speaks English fluently.He could afford to control himself now.
او اکنون توان کنترل خود را داشت.
Source: The Great Gatsby (Original Version)The world can't afford to indulge your indecision.
جهان نمی تواند تحمل دودلی شما را متحمل شود.
Source: American TV series Person of Interest Season 4I realized I could no longer afford to keep silent.
من متوجه شدم که دیگر نمی توانم سکوت کنم.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionTypewriters were very expensive and my family could not afford one.
دستگاه های تایپ خیلی گران بودند و خانواده من نمی توانستند یک دستگاه را بخرند.
Source: Cook's Speech CollectionOften more than most families can afford.
اغلب بیشتر از آنچه اکثر خانواده ها می توانند بخرند.
Source: Economic Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now