anointing

[ایالات متحده]/[ˈænɔɪntɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈænɔɪntɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل مقاربت؛ چیزی که برای مقاربت استفاده شده است
v. اعمال روغن یا ماده دیگر به (کسی یا چیزی) به عنوان یک آیین مذهبی یا برای محافظت یا درمان؛ منصوب یا نصب کردن (کسی) به یک سمت یا مقام؛ تقدیس یا مقدّس کردن.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

anointing with oil

ترک با روغن

anointing ceremony

مراسم ع طفت

anointed king

شاه ع طفت شده

anointing hand

دست ع طفت

anointing someone

ع طفت کردن کسی

anointed one

ع طفت شده

being anointed

ع طفت شدن

anointing ritual

آیین ع طفت

anointed leader

رهبر ع طفت شده

anointing process

فرآیند ع طفت

جملات نمونه

the patient received anointing with oil for comfort and healing.

بیمار برای آرامش و شفای خود، مورد مَشح با روغن قرار گرفت.

she felt a sense of peace after the anointing ceremony.

او بعد از مراسم مَشح، احساس آرامش کرد.

the priest performed the anointing of the altar with incense.

کشیش، مَشحِ מזבח را با بخور انجام داد.

anointing with fragrant oils is a traditional practice.

مَشح با روغن‌های خوشبو یک سنت رایج است.

he sought anointing for strength during a difficult time.

او برای تقویت در دوران سخت، به دنبال مَشح بود.

the king's anointing marked his ascension to the throne.

مَشح پادشاه، نشان‌دهنده رسیدن او به تاج و تخت بود.

the church provides anointing for the sick and elderly.

کلیسای، برای بیماران و افراد مسن، مَشح فراهم می‌کند.

anointing the newborn baby is a sign of blessing.

مَشح نوزاد، نشانه‌ای از برکت است.

they witnessed a powerful anointing during the prayer meeting.

آنها شاهد یک مَشح قدرتمند در جلسه دعا بودند.

the anointing process involved a special prayer and blessing.

فرآیند مَشح شامل یک دعا و برکت ویژه بود.

anointing with holy oil is a sacred ritual in many religions.

مَشح با روغن مقدس یک آیین مقدس در بسیاری از ادیان است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید