bate on
بحث در مورد
bate breath
نفس دادن
bate enthusiasm
اشتیاق
bate the hook
گیر دادن قلاب
not bate a penny of it
او حتی یک سنت هم از آن کم نکرد.
The cruel landlord would bate him no rent.
مالک زمین خبیث به او اجارهای نداد.
Bates went public with the news at a press conference.
بیتس این خبر را در یک کنفرانس مطبوعاتی رسماً اعلام کرد.
He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.
او منتظر اعلام نتیجه مسابقه با نفس حبس شده بود.
We waited for the judge's decision with bated breath.
ما منتظر تصمیم قاضی با نفس حبس شده بودیم.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
از ترس اینکه مزاحم دیگران شود، با نفس حبس شده صحبت کرد.
he anticipated Bates's theories on mimicry and protective coloration.
او نظریات Bates در مورد تقلید و رنگآمیزی محافظتی را پیشبینی کرد.
he waited for a reply to his offer with bated breath.
او منتظر پاسخ به پیشنهادش با نفس حبس شده بود.
We watched with bated breath as the lion moved slowly towards him.
ما با نفس حبس شده شاهد حرکت آهسته شیر به سمت او بودیم.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
من دچار ناراحتی شدم وقتی صدای خانم بیتس را تشخیص دادم.
The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath.
اظهارات رئیس به قدری شگفت انگیز بود که مخاطبان با نفس حبس شده به او گوش می دادند.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
او بیشتر به خاطر تصویرسازی سرد و ترسناکش از نورمن بیتس در فیلم 'روانی' به یاد میآید.
bate on
بحث در مورد
bate breath
نفس دادن
bate enthusiasm
اشتیاق
bate the hook
گیر دادن قلاب
not bate a penny of it
او حتی یک سنت هم از آن کم نکرد.
The cruel landlord would bate him no rent.
مالک زمین خبیث به او اجارهای نداد.
Bates went public with the news at a press conference.
بیتس این خبر را در یک کنفرانس مطبوعاتی رسماً اعلام کرد.
He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.
او منتظر اعلام نتیجه مسابقه با نفس حبس شده بود.
We waited for the judge's decision with bated breath.
ما منتظر تصمیم قاضی با نفس حبس شده بودیم.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
از ترس اینکه مزاحم دیگران شود، با نفس حبس شده صحبت کرد.
he anticipated Bates's theories on mimicry and protective coloration.
او نظریات Bates در مورد تقلید و رنگآمیزی محافظتی را پیشبینی کرد.
he waited for a reply to his offer with bated breath.
او منتظر پاسخ به پیشنهادش با نفس حبس شده بود.
We watched with bated breath as the lion moved slowly towards him.
ما با نفس حبس شده شاهد حرکت آهسته شیر به سمت او بودیم.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
من دچار ناراحتی شدم وقتی صدای خانم بیتس را تشخیص دادم.
The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath.
اظهارات رئیس به قدری شگفت انگیز بود که مخاطبان با نفس حبس شده به او گوش می دادند.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
او بیشتر به خاطر تصویرسازی سرد و ترسناکش از نورمن بیتس در فیلم 'روانی' به یاد میآید.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید