a scandal that blackened the mayor's name.
اسکاندالی که نام شهردار را لکهدار کرد.
His face was blackened with coal.
چهرهاش با زغال سیاه شده بود.
The sky blackened and soon it began to rain.
آسمان سیاه شد و به زودی باران شروع شد.
Cassie found it necessary to explain her blackened eye.
کیسی احساس کرد که توضیح چشم سیاه اش ضروری است.
Ebony fingerboard, rosewood endpin, blackened tailpiece.
برد انگشت سیاه، پین رز وود، قطعه دم سیاه.
his blackened finger was testimony to the fact that he had played in pain.
انگشت سیاه او گواهی بر این بود که در حالی که درد میکشید، بازی کرده است.
One could see the blackened areas where the branches had rotted off.
میشد مناطقی را که شاخهها پوسیده بودند، دید.
her hideously charred and blackened features
ویژگیهای سوخته و سیاه او که به طرز وحشتناکی بود.
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily raftered with huge balks of age-blackened oak.
این یک آپارتمان عالی بود که در آن خودمان را یافتیم، بزرگ، بلند و با تیرهای سقف بزرگ از چوب بلوط سیاه شده با سن.
He landed catfooted on the blackened streak—still hot enough to scorch his boots—that his landing had gouged into the deck.
او با پنجه گربه روی خط سیاه فرود آمد - هنوز به اندازه ای داغ که می توانست چکمه هایش را بسوزاند - که فرودش در عرشه ایجاد کرده بود.
Blackened chicken and shrimp in a spity Jambalaya sauce with crawfish, Andouille sausage and Tasso ham served on linguini and topped with fresh scallions.
مرغ و میگو سیاه شده در سس Jambalaya با خرچنگ، سوسیس Andouille و هم Tasso که روی Linguini سرو شده و با پیازچه تازه تزئین شده است.
The fruit that wasn't blackened by the heat is contaminated by volcanic dust.
میوهای که توسط گرما سیاه نشده بود، با خاکستر آتشفشانی آلوده شده است.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionHagrid's nose was gently dripping blood. His eyes were both blackened.
بینی هاگرید به آرامی خون میچکید. چشمانش هر دو سیاه شده بودند.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe other blackened half, was on the floor.
نیمه سیاه شده دیگر روی زمین بود.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsMore than 200 smokestacks blackened the sky to produce them.
بیش از 200 دودکش، آسمان را سیاه کردند تا آنها را تولید کنند.
Source: The Economist - ComprehensiveHis right hand dangled over the side, blackened and burned.
دست راستش از کنار آویزان بود، سیاه و سوخته.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Yes indeed, " said Dumbledore, and he raised his blackened, burned-looking hand.
"بله، البته،" دامبلدور گفت و دست سیاه و سوختهاش را بالا آورد.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut how risky was it to chow down on that blackened bread?
اما خوردن آن نان سیاه چقدر خطرناک بود؟
Source: Scishow Selected SeriesMany of the blackened bodies were found stretched out on the green grass.
بسیاری از اجساد سیاه شده روی چمن سبز دراز کشیده بودند.
Source: NPR News January 2019 CompilationBurnout, you might think of a candle's blackened, shriveled, worn-out wick.
خستگی، شاید به این فکر کنید که یک شمع به شمع سیاه، پژمرده و فرسوده اشاره دارد.
Source: Psychology Mini ClassWe're left with blackened spots surrounded by unburned trees in our cheetah forest.
ما با نقاط سیاه محاصره شده در میان درختان نسوخته در جنگل پلنگ خود باقی میمانیم.
Source: PBS Fun Science Popularizationa scandal that blackened the mayor's name.
اسکاندالی که نام شهردار را لکهدار کرد.
His face was blackened with coal.
چهرهاش با زغال سیاه شده بود.
The sky blackened and soon it began to rain.
آسمان سیاه شد و به زودی باران شروع شد.
Cassie found it necessary to explain her blackened eye.
کیسی احساس کرد که توضیح چشم سیاه اش ضروری است.
Ebony fingerboard, rosewood endpin, blackened tailpiece.
برد انگشت سیاه، پین رز وود، قطعه دم سیاه.
his blackened finger was testimony to the fact that he had played in pain.
انگشت سیاه او گواهی بر این بود که در حالی که درد میکشید، بازی کرده است.
One could see the blackened areas where the branches had rotted off.
میشد مناطقی را که شاخهها پوسیده بودند، دید.
her hideously charred and blackened features
ویژگیهای سوخته و سیاه او که به طرز وحشتناکی بود.
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily raftered with huge balks of age-blackened oak.
این یک آپارتمان عالی بود که در آن خودمان را یافتیم، بزرگ، بلند و با تیرهای سقف بزرگ از چوب بلوط سیاه شده با سن.
He landed catfooted on the blackened streak—still hot enough to scorch his boots—that his landing had gouged into the deck.
او با پنجه گربه روی خط سیاه فرود آمد - هنوز به اندازه ای داغ که می توانست چکمه هایش را بسوزاند - که فرودش در عرشه ایجاد کرده بود.
Blackened chicken and shrimp in a spity Jambalaya sauce with crawfish, Andouille sausage and Tasso ham served on linguini and topped with fresh scallions.
مرغ و میگو سیاه شده در سس Jambalaya با خرچنگ، سوسیس Andouille و هم Tasso که روی Linguini سرو شده و با پیازچه تازه تزئین شده است.
The fruit that wasn't blackened by the heat is contaminated by volcanic dust.
میوهای که توسط گرما سیاه نشده بود، با خاکستر آتشفشانی آلوده شده است.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionHagrid's nose was gently dripping blood. His eyes were both blackened.
بینی هاگرید به آرامی خون میچکید. چشمانش هر دو سیاه شده بودند.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe other blackened half, was on the floor.
نیمه سیاه شده دیگر روی زمین بود.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsMore than 200 smokestacks blackened the sky to produce them.
بیش از 200 دودکش، آسمان را سیاه کردند تا آنها را تولید کنند.
Source: The Economist - ComprehensiveHis right hand dangled over the side, blackened and burned.
دست راستش از کنار آویزان بود، سیاه و سوخته.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Yes indeed, " said Dumbledore, and he raised his blackened, burned-looking hand.
"بله، البته،" دامبلدور گفت و دست سیاه و سوختهاش را بالا آورد.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut how risky was it to chow down on that blackened bread?
اما خوردن آن نان سیاه چقدر خطرناک بود؟
Source: Scishow Selected SeriesMany of the blackened bodies were found stretched out on the green grass.
بسیاری از اجساد سیاه شده روی چمن سبز دراز کشیده بودند.
Source: NPR News January 2019 CompilationBurnout, you might think of a candle's blackened, shriveled, worn-out wick.
خستگی، شاید به این فکر کنید که یک شمع به شمع سیاه، پژمرده و فرسوده اشاره دارد.
Source: Psychology Mini ClassWe're left with blackened spots surrounded by unburned trees in our cheetah forest.
ما با نقاط سیاه محاصره شده در میان درختان نسوخته در جنگل پلنگ خود باقی میمانیم.
Source: PBS Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now