branded

[ایالات متحده]/'brændɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. با لوگو مشخص شده; دارای برچسب برند خاص.

عبارات و ترکیب‌ها

branded products

محصولات برند

branded content

محتوای برند

branded goods

کالا‌های برند

branded product

محصول برند

جملات نمونه

the film was branded a colossal washout.

فیلم به عنوان یک شکست بزرگ برچسب خورد.

They branded him as a liar.

آنها او را به عنوان یک دروغگو برچسب زدند.

We've branded our cattle.

ما گله‌های خود را علامت‌گذاری کرده‌ایم.

behavior that branded him as common.

رفتاری که او را به عنوان یک فرد عادی نشان می‌داد.

Prison has branded him for life.

زندان او را برای همیشه علامت‌گذاری کرده است.

That tall criminal is branded as the chieftain of the gang.

آن جنایتکار قدبلند به عنوان رئیس باند شناخته می‌شود.

We have branded our cattle.

ما گله‌های خود را علامت‌گذاری کرده‌ایم.

The press branded him a liar.

رسانه‌ها او را دروغگو خواندند.

an ointment that branded her with unsightly violet-coloured splotches.

یک کرم که پوست او را با لکه‌های بنفش ناخوشایند علامت‌گذاری می‌کرد.

he was branded a prying sneak for eavesdropping on intimate conversation.

او به دلیل تجسس در مکالمات خصوصی، فضول و کنجکاو خوانده شد.

Imagery of the war has branded itself into the national consciousness.

تصاویر جنگ خود را در ناخودآگاه ملی حک کرده است.

His unhappy childhood has branded him for life.

کودکی ناخوشایند او او را برای همیشه تحت تأثیر قرار داده است.

His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.

نوشتجات او به عنوان غنایمگی و بی‌احترامی به خدا شناخته شدند.

CPG is a global provider of a variety of leading branded automotive products, including the Prestone, Holts, Autolite, Fram, Bendix and Jurid brands.

CPG یک ارائه دهنده جهانی از انواع محصولات خودرویی برند پیشرو است، از جمله برندهای Prestone، Holts، Autolite، Fram، Bendix و Jurid.

The hypermarket stations had a wide selection of branded foods, clean toilets, friendly service and fast checkouts.

ایستگاه‌های هایپرمارکت دارای طیف گسترده‌ای از مواد غذایی برند، سرویس‌های بهداشتی تمیز، خدمات دوستانه و پرداخت سریع بودند.

His disciples were judged by their ability to surrender to his will, and any opposing views were branded as an unspiritual lack of faith.

شاگردان او بر اساس توانایی آنها در تسلیم شدن به خواست او قضاوت می‌شدند و هرگونه نظر مخالف به عنوان فقدان ایمان غیرمعنوی تلقی می‌شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید