brunnhilde

[ایالات متحده]/ˈbrʊnhɪldə/
[بریتانیا]/ˈbrʊnhɪldə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. والکریه در میتوالوژی ژرمنی؛ یکی از شخصیت‌های اصلی در آpera وagnerی "د رینگ دس نیبلونگن"
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

brunnhilde's

برونهایلد

dear brunnhilde

گرامی به برونهایلد

brunnhilde sings

برونهایلد می‌خواند

brunnhilde waits

برونهایلد منتظر می‌ماند

brunnhilde appears

برونهایلد ظهور می‌کند

o brunnhilde

ای برونهایلد

brunnhilde comes

برونهایلد می‌آید

sweet brunnhilde

برونهایلد عزیز

brunnhilde knows

برونهایلد می‌داند

جملات نمونه

the valkyrie brunnhilde stood guard over the sleeping siegfried.

والکری برون‌هیلدا به عنوان نگهبان سیگفید خواب‌آلود حضور داشت.

brunnhilde defied odin's command and saved the heroic warrior.

برون‌هیلدا فرمان اودین را نادیده گرفت و جنگجوی بزرگوار را نجات داد.

in wagner's epic opera, brunnhilde transforms from fierce warrior to tragic lover.

در اپرا بزرگ وagner، برون‌هیلدا از جنگجوی شجاع به عاشق مأسوف تبدیل می‌شود.

brunnhilde's powerful voice rang out across the misty mountain peaks.

صوت قدرتمند برون‌هیلدا از روی قله‌های کوه‌های مه‌آلود به گویش درآمد.

the magical fire surrounded brunnhilde's rock, protecting her eternal slumber.

نور خاصی که اطراف سنگ برون‌هیلدا جاری بود، خوابی ابدی او را حفظ می‌کرد.

brunnhilde sacrificed her immortality and divine status for true love.

برون‌هیلدا برای عشق واقعی خود بی‌مری و مقام الهی خود را قربانی کرد.

as one of the nine valkyrie sisters, brunnhilde collected fallen heroes.

به عنوان یکی از نه خواهر والکری، برون‌هیلدا افرادی که در جنگ کشته شده بودند را جمع می‌کرد.

brunnhilde's shining armor reflected the flames of the funeral pyre.

زره نورانی برون‌هیلدا نور آتش دفن را منعکس می‌کرد.

the goddess brunnhilde rode her white horse through the storm clouds.

خداوند برون‌هیلدا با اسب سفیدش از ابرهای بارانی عبور کرد.

brunnhilde's grief poured forth in a heartbreaking lament for her lost love.

غم برون‌هیلدا به عنوان یک سوگند عاشقانه برای عشق از دست رفته‌اش جاری شد.

wotan angrily stripped brunnhilde of her valkyrie powers and immortality.

واتان با غضب قدرت والکری و بی‌مری برون‌هیلدا را از دست داد.

brunnhilde's tragic end came when she threw herself onto siegfried's funeral pyre.

پایان مأسوف برون‌هیلدا زمانی بود که او خود را روی آتش دفن سیگفید انداخت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید