sharp claw
چنگ تیز
eagle's claw
چنگ عقاب
claw marks
اثر پنجه
retractable claw
چنگ کشویی
claw back
بازگشت چنگ
claw hammer
چکش چنگ
the tarsal claws of beetles.
پنجههای زانو مانند حشرات
the retractile claws of a cat.
پنجههای جمعشونده گربه
the ability to claw off a lee shore.
توانایی بیرون راندن از یک ساحل خاکی.
claws that curve under;
پنجههایی که به زیر خم میشوند;
The cat clawed the chair.
گربه به صندلی پنجه زد.
The cat kept clawing at my trousers.
گربه مدام به شلوارهای من پنجه میزد.
the kitten was clawing at Lowell's trouser leg.
بچه گربه به پای شلوار لوئل پنجه میزد.
bitter jealousy clawed at her.
حسادت تلخ وجودش را میخراشید.
his fingers clawed at the air.
انگشتانش به هوا پنجه زدند.
rescuers clawed away rubble with their bare hands.
نجاتدهندگان با دستهای خالی آوار را از جا درآوردند.
clawing back power from the president.
بازپسگیری قدرت از رئیسجمهور
she went for him with clawed hands.
او با دستهای پنجهدار به سمت او رفت.
he heard the scrabble of claws behind him.
او صدای خراش پنجهها را پشت سر خود شنید.
Their favorite cat clawed a hole in my stocking.
گربه مورد علاقه آنها، سوراخی در جوراب من ایجاد کرد.
A cat can retract its claws, but a dog can’t.
گربه میتواند پنجههای خود را جمع کند، اما سگ نمیتواند.
he clawed his way over a pile of bricks.
او با پنجهزدن از روی تودهای از آجرها عبور کرد.
She clawed her way to the top of her profession.
او با تلاش فراوان به اوج حرفه خود رسید.
Wait until the media gets its claws into her.
تا زمانی که رسانهها دست به کار شود صبر کنید.
A cat can retract its claws, but a dog can't.
گربه میتواند پنجههای خود را جمع کند، اما سگ نمیتواند.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The foot, the claw dipping into the water.
پا، پنجهای که در آب فرو میرود.
Source: Exciting moments of Harry PotterAre you joking? That's a whole claw.
جدی هستی؟ این یک پنجه کامل است.
Source: Culinary methods for gourmet foodHer babies screamed. The thing's claws gleamed.
نوزادانش فریاد زدند. پنجههای آن میدرخشید.
Source: Storyline Online English StoriesNature may be red in tooth and claw.
طبیعت ممکن است به رنگ خون و پنجه باشد.
Source: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionGrab this guy here, and we crack the claw.
این مرد را بگیر و پنجه را بشکن.
Source: Young Sheldon - Season 1Hello there, Lion. Did you pull out all your claws?
سلام، شیر. آیا همه پنجههایت را بیرون آوردی؟
Source: Aesop's Fables for ChildrenAnd her feet were sharp claws.
و پاهای او پنجههای تیز بودند.
Source: American Elementary English 2Check out the claws on this itchy anteater in South America.
به پنجههای این خرسکاکای خارشدار در آمریکای جنوبی نگاه کنید.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationYes, they do have sharp claws and they can hurt you if they choose to.
بله، آنها پنجههای تیز دارند و اگر بخواهند میتوانند به شما آسیب برسانند.
Source: American English dialoguesharp claw
چنگ تیز
eagle's claw
چنگ عقاب
claw marks
اثر پنجه
retractable claw
چنگ کشویی
claw back
بازگشت چنگ
claw hammer
چکش چنگ
the tarsal claws of beetles.
پنجههای زانو مانند حشرات
the retractile claws of a cat.
پنجههای جمعشونده گربه
the ability to claw off a lee shore.
توانایی بیرون راندن از یک ساحل خاکی.
claws that curve under;
پنجههایی که به زیر خم میشوند;
The cat clawed the chair.
گربه به صندلی پنجه زد.
The cat kept clawing at my trousers.
گربه مدام به شلوارهای من پنجه میزد.
the kitten was clawing at Lowell's trouser leg.
بچه گربه به پای شلوار لوئل پنجه میزد.
bitter jealousy clawed at her.
حسادت تلخ وجودش را میخراشید.
his fingers clawed at the air.
انگشتانش به هوا پنجه زدند.
rescuers clawed away rubble with their bare hands.
نجاتدهندگان با دستهای خالی آوار را از جا درآوردند.
clawing back power from the president.
بازپسگیری قدرت از رئیسجمهور
she went for him with clawed hands.
او با دستهای پنجهدار به سمت او رفت.
he heard the scrabble of claws behind him.
او صدای خراش پنجهها را پشت سر خود شنید.
Their favorite cat clawed a hole in my stocking.
گربه مورد علاقه آنها، سوراخی در جوراب من ایجاد کرد.
A cat can retract its claws, but a dog can’t.
گربه میتواند پنجههای خود را جمع کند، اما سگ نمیتواند.
he clawed his way over a pile of bricks.
او با پنجهزدن از روی تودهای از آجرها عبور کرد.
She clawed her way to the top of her profession.
او با تلاش فراوان به اوج حرفه خود رسید.
Wait until the media gets its claws into her.
تا زمانی که رسانهها دست به کار شود صبر کنید.
A cat can retract its claws, but a dog can't.
گربه میتواند پنجههای خود را جمع کند، اما سگ نمیتواند.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The foot, the claw dipping into the water.
پا، پنجهای که در آب فرو میرود.
Source: Exciting moments of Harry PotterAre you joking? That's a whole claw.
جدی هستی؟ این یک پنجه کامل است.
Source: Culinary methods for gourmet foodHer babies screamed. The thing's claws gleamed.
نوزادانش فریاد زدند. پنجههای آن میدرخشید.
Source: Storyline Online English StoriesNature may be red in tooth and claw.
طبیعت ممکن است به رنگ خون و پنجه باشد.
Source: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionGrab this guy here, and we crack the claw.
این مرد را بگیر و پنجه را بشکن.
Source: Young Sheldon - Season 1Hello there, Lion. Did you pull out all your claws?
سلام، شیر. آیا همه پنجههایت را بیرون آوردی؟
Source: Aesop's Fables for ChildrenAnd her feet were sharp claws.
و پاهای او پنجههای تیز بودند.
Source: American Elementary English 2Check out the claws on this itchy anteater in South America.
به پنجههای این خرسکاکای خارشدار در آمریکای جنوبی نگاه کنید.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationYes, they do have sharp claws and they can hurt you if they choose to.
بله، آنها پنجههای تیز دارند و اگر بخواهند میتوانند به شما آسیب برسانند.
Source: American English dialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now