cohere

[ایالات متحده]/kəʊˈhɪə(r)/
[بریتانیا]/kəʊˈhɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. به هم چسبیدن؛ متحد شدن، سازگار بودن، به طور منطقی مرتبط بودن.

عبارات و ترکیب‌ها

cohere well

به خوبی همخوانی داشته باشد

cohere with

همخوانی با

جملات نمونه

The adornments do not cohere with the basic design.

آذین‌ها با طرح اساسی همخوانی ندارند.

this view does not cohere with their other beliefs.

این دیدگاه با باورهای دیگر آنها همخوانی ندارد.

When you squeeze a handful of snow, the flakes cohere to make a snowball.

وقتی یک مشت برف را فشار می‌دهید، تکه‌های برف به هم می‌چسبند تا یک گلوله برف درست شود.

he made the series of fictions cohere into a convincing sequence.

او مجموعه‌ای از داستان‌های ساختگی را به یک دنباله متقاعدکننده تبدیل کرد.

angle of helix, protracting crus of helix, and repairing auricular tubercle, antitragus and defects, the frameworks of helix and antihelix were cohered to form the cartilage framework.

زاویه هلیکس، کروس پروترکتینگ هلیکس و ترمیم برآمدگی گوش، آنتی‌ترگوس و نقص‌ها، چارچوب‌های هلیکس و آنتی‌هلیکس برای تشکیل چارچوب غضروفی منسجم شدند.

The evidence must cohere with the testimony given by the witness.

شواهد باید با شهادت داده شده توسط شاهد مطابقت داشته باشد.

For a theory to be convincing, all its parts must cohere together.

برای اینکه یک نظریه قانع‌کننده باشد، همه اجزای آن باید با هم همخوانی داشته باشند.

The colors in your outfit should cohere well to create a stylish look.

رنگ‌های لباس شما باید به خوبی با هم همخوانی داشته باشند تا یک ظاهر شیک ایجاد شود.

The different elements of the design need to cohere to form a cohesive whole.

عناصر مختلف طراحی باید با هم همخوانی داشته باشند تا یک کل منسجم را تشکیل دهند.

His speech failed to cohere into a coherent argument.

سخنرانی او نتوانست به یک استدلال منسجم تبدیل شود.

The team's efforts need to cohere in order to achieve their goals.

تلاش‌های تیم باید با هم همخوانی داشته باشند تا به اهداف خود برسند.

The plot of the movie didn't cohere well, leaving the audience confused.

طرح فیلم خوب همخوانی نداشت و باعث سردرگمی مخاطب شد.

The different sections of the report should cohere smoothly for better readability.

بخش‌های مختلف گزارش باید به طور روان با هم همخوانی داشته باشند تا خوانایی بهتری داشته باشند.

The various elements of the project need to cohere in order to produce a successful outcome.

اجزای مختلف پروژه باید با هم همخوانی داشته باشند تا یک نتیجه موفقیت‌آمیز حاصل شود.

In order for the team to succeed, their strategies must cohere with the overall plan.

برای اینکه تیم موفق شود، استراتژی‌های آنها باید با طرح کلی همخوانی داشته باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید