concording

[ایالات متحده]/kənˈkɔːdɪŋ/
[بریتانیا]/kənˈkɔːrdɪŋ/

ترجمه

v. ضبط کردن؛ بایگانی کردن (محاسبات/شبکه)

عبارات و ترکیب‌ها

concording evidence

Persian_translation

concording results

Persian_translation

concording views

Persian_translation

concording reports

Persian_translation

concording accounts

Persian_translation

concording signs

Persian_translation

is concording

Persian_translation

were concording

Persian_translation

جملات نمونه

the auditor found the invoices concording with the signed contracts.

بازرس متوجه شد فاکتورها با قراردادهای امضا شده مطابقت دارند.

her final report is concording with the committee’s recommendations.

گزارش نهایی وی با توصیه های کمیته مطابقت دارد.

the results are concording with previous studies on the same topic.

نتایج با مطالعات قبلی در مورد همان موضوع مطابقت دارد.

we adjusted the schedule to keep it concording with the client’s timeline.

ما برنامه را تنظیم کردیم تا آن را با جدول زمانی مشتری مطابقت دهد.

the witness statements were broadly concording with the video footage.

اظهارات شاهدان به طور کلی با فیلم ضبط شده مطابقت داشت.

the new policy is concording with current regulatory requirements.

سیاست جدید با الزامات نظارتی فعلی مطابقت دارد.

the lab measurements are concording with the expected range.

اندازه گیری های آزمایشگاهی با محدوده مورد انتظار مطابقت دارد.

his actions were concording with the company’s stated values.

عملکردهای او با ارزش های اعلام شده شرکت مطابقت داشت.

the translation is concording with the original meaning in every key passage.

ترجمه با معنای اصلی در هر بخش کلیدی مطابقت دارد.

the board’s decision is concording with the strategic plan approved last quarter.

تصمیم هیئت مدیره با طرح استراتژیک که در فصل قبل تصویب شده بود مطابقت دارد.

the clinical findings are concording with the patient’s symptoms.

یافته های بالینی با علائم بیمار مطابقت دارد.

the map is concording with the latest satellite imagery.

نقشه با آخرین تصاویر ماهواره ای مطابقت دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید