confider

[ایالات متحده]/kənˈfaɪdə/
[بریتانیا]/kənˈfaɪdɚ/

ترجمه

n. شخصی که به دیگری اعتماد می‌کند؛ کسی که اسرار یا امور شخصی خود را با اعتماد به دیگری به اشتراک می‌گذارد

عبارات و ترکیب‌ها

trusted confider

کسی که به وی اعتماد می‌کند

close confider

کسی نزدیک

secret confider

کسی که راز را می‌گوید

my confider

کسی که من به وی اعتماد می‌کنم

her confider

کسی که به او اعتماد می‌کند

their confider

کسی که به آن‌ها اعتماد می‌کند

two confiders

دو نفر که به وی اعتماد می‌کنند

be a confider

به کسی اعتماد کن

became a confider

به کسی اعتماد کرد

remain a confider

به کسی اعتماد بمان

جملات نمونه

i can confide in my sister when i feel overwhelmed at work.

وقتی در کار احساس فشار می‌کنم، می‌توانم به خواهرم اعتماد کنم.

she chose to confide in a close friend after the breakup.

پس از شکست رابطه، او تصمیم گرفت به یک دوست نزدیک اعتماد کند.

he confided in his mentor about his career doubts.

او در مورد شک‌هایش در مورد شغل به مربی‌اش اعتماد کرد.

it took time for her to confide in anyone about the incident.

برای او زمانی طول کشید تا در مورد این واقعه به کسی اعتماد کند.

you can confide your fears to me without judgment.

شما می‌توانید نگرانی‌هایتان را به من اعتماد کنید بدون اینکه قضاوت کنم.

she confided the secret to her roommate and regretted it later.

او راز را به هم‌اتاقی‌اش اعتماد کرد و بعداً این کار را پشیمان شد.

he finally confided in his doctor about the symptoms.

او در نهایت در مورد علائم به پزشکش اعتماد کرد.

i confide in my best friend whenever i need honest advice.

هر زمان که نیاز به مشورت صادقانه دارم، به بهترین دوستم اعتماد می‌کنم.

she was afraid to confide in her parents about the debt.

او از این که در مورد بدهی به والدینش اعتماد کند، می‌ترسید.

he confided in a colleague, hoping the matter would stay private.

او در مورد این مسئله به یک همکار اعتماد کرد و امید داشت که این موضوع خصوصی بماند.

after months of silence, he began to confide in his therapist.

پس از ماه‌های سکوت، او شروع کرد به اعتماد به روان‌پزشکش.

she could not confide in anyone, so she wrote everything in a journal.

او نمی‌توانست به کسی اعتماد کند، بنابراین تمام چیزها را در یک دفترچه نوشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید