consortship

[ایالات متحده]/ˈkɒnsɔːtʃɪp/
[بریتانیا]/ˈkɑːnsɔːrtʃɪp/

ترجمه

n. وضعیت یا حالت بودن یک همسر؛ رابطه یا ارتباط با کسی، به ویژه در یک پارتنر یا زندگی مشترک.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

form consortship

پیوند همسری

consortship lasted

پیوند همسری ادامه یافت

break consortship

شکستن پیوند همسری

seeking consortship

در حال جستجوی پیوند همسری

lifelong consortship

پیوند همسری طول عمر

royal consortship

پیوند همسری مонарخی

formal consortship

پیوند همسری رسمی

consortship ended

پیوند همسری پایان یافت

political consortship

پیوند همسری سیاسی

human consortship

پیوند همسری انسانی

جملات نمونه

royal consortship was established to secure the political alliance between the two kingdoms.

پادشاهی و همراهی سلطنتی برای ایجاد اتحاد سیاسی بین دو کشور تأسیس شد.

her consortship lasted for three decades during the golden age of the empire.

همراهی او در طول دوره طلایی امپراتوری به مدت سه دهه ادامه یافت.

the emperor's consortship with the noble lady sparked controversy among court officials.

همراهی امپراتور با دختر اشرافی در میان مقامات دارالخلافه جدل ایجاد کرد.

historical records document the ceremonial duties of each consortship position.

تاریخ‌نگاری‌ها وظایف رسمی هر پست همراهی را ثبت کرده‌اند.

the consortship agreement included provisions for future dynastic succession.

همراهی توافقنامه‌ای شامل مقرراتی برای جانشینی دیناستی آینده بود.

scholars debate the political influence exercised through various consortship arrangements.

دانشمندان در مورد تأثیر سیاسی اعمال شده از طریق مختلفی از روابط همراهی بحث می‌کنند.

the queen's consortship provided stability to the monarchy during turbulent times.

همراهی پادشاهی در دوره‌های پر از اضطراب ثباتی به مонарکی ایجاد کرد.

multiple consortship relationships were common practice in ancient royal courts.

بیش از یک رابطه همراهی در دارالخلافه‌های قدیمی رایج بود.

the ceremonial consortship emphasized the divine right of the ruling family.

همراهی رسمی بر حق الهی خانواده حکومتی تأکید داشت.

political consortship often determined the fate of entire regions.

همراهی سیاسی اغلب مقدر سرنوشت مناطق کامل را تعیین می‌کرد.

the documentation of consortship protocols reveals much about ancient governance.

ثبت پروتکول‌های همراهی بسیاری از اطلاعاتی در مورد حکومت‌های قدیمی را آشکار می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید