containable

[ایالات متحده]/[ˈkɒn.teɪ.n.ə.bəl]/
[بریتانیا]/[ˈkɒn.teɪn.ə.bəl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قابل نگهداری؛ قابل کنترل یا محدود کردن؛ توانایی نگهداری در محدوده یا مرزها؛ قابل مدیریت؛ بعید است که تشدید یا غیرقابل کنترل شود.

عبارات و ترکیب‌ها

containable risk

ریسک قابل کنترل

easily containable

به راحتی قابل کنترل

containable within

قابل کنترل در داخل

containable situation

وضعیت قابل کنترل

containing containable

شامل قابل کنترل

containable costs

هزینه‌های قابل کنترل

being containable

در حال قابل کنترل بودن

relatively containable

نسبتاً قابل کنترل

containable damage

آسیب قابل کنترل

جملات نمونه

the risk, while significant, was deemed containable with proper precautions.

این خطر، اگرچه قابل توجه بود، با رعایت نکات احتیاطی، قابل کنترل تشخیص داده شد.

we believe the financial losses are containable within the next quarter.

ما معتقدیم که تلفات مالی در سه ماهه آینده قابل کنترل خواهد بود.

the spill’s impact appeared containable, thanks to the rapid response team.

به لطف تیم واکنش سریع، به نظر می‌رسید که اثرات نشت قابل کنترل هستند.

the situation was initially chaotic, but ultimately containable with clear leadership.

وضعیت در ابتدا آشفته بود، اما در نهایت با رهبری واضح، قابل کنترل بود.

the spread of misinformation proved surprisingly containable through fact-checking initiatives.

گسترش اطلاعات نادرست به طور شگفت انگیزی از طریق طرح‌های بررسی حقایق، قابل کنترل بود.

the project’s budget overruns were initially concerning but ultimately containable.

تجاوزات بودجه‌ای پروژه در ابتدا نگران‌کننده بود، اما در نهایت قابل کنترل بود.

the disease outbreak was containable with strict quarantine measures in place.

شیوع بیماری با اجرای دقیق اقدامات قرنطینه قابل کنترل بود.

the damage from the storm was largely containable due to the reinforced structures.

آسیب ناشی از طوفان به دلیل سازه‌های تقویت شده، تا حد زیادی قابل کنترل بود.

the anger within the crowd was containable, though simmering just below the surface.

خشم در میان جمعیت قابل کنترل بود، اگرچه درست در زیر سطح خنثی می‌جوشید.

the problem was complex, but the effects were containable with a multi-faceted approach.

مشکل پیچیده بود، اما با یک رویکرد چند وجهی، اثرات آن قابل کنترل بود.

despite the challenges, the team felt the situation was containable.

با وجود چالش‌ها، تیم احساس کرد که وضعیت قابل کنترل است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید