marine corps
نیروی دریایی
medical corps
نیروی پزشکی
signal corps
نیروی ارتباطات
corps of engineers
نیروی مهندسی
the esprit de corps of a football team.
روحیه جنگ گروهی در یک تیم فوتبال.
The transport corps is ancillary to the infantry.
سپاه حمل و نقل به پیاده نظام جانبی است.
The medical corps were cited for bravery in combat.
نیروی پزشکی به خاطر شجاعت در نبرد مورد تحسین قرار گرفت.
A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.
یک گروه از پزشکان برای واکسیناسیون سربازان رسیدند.
corpses laid out on cold mortuary slabs
جسدها روی تختههای سرد تشریح قرار گرفته بودند
The living soldiers put corpses together and burned them.
سربازان زنده اجساد را کنار هم گذاشتند و آنها را سوزاندند.
journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.
روش های روزنامه نگاری که برای رسانه های جریان اصلی قابل قبول نیست؛ یک گروه جریان اصلی از 20000 کشیش در لهستان.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
یک شورش در میان افسران ارشد منجر به هرج و مرج در نیروهای مسلح شد. یک انقلاب سرنگونی یک دولت و جایگزینی آن با دیگری است:
Roger Gauthier, a hydrologist with the U.S.Army Corps of Engineers said even heavy snowfall in January and February may not be enough to replenish the water lost.
راجر گوتیر، یک هیدروشناس از ارتش ایالات متحده آمریکا، گفت حتی بارش برف سنگین در ژانویه و فوریه ممکن است برای جبران آب از دست رفته کافی نباشد.
The statue of General Sedgwick, cast from cannons captured by the VI Corps which he commanded during the Civil War, has rowel spurs that turn.
مجسمه ژنرال سدجویک که از توپهای گرفته شده توسط سپاه ششم که او در طول جنگ داخلی فرماندهی میکرد، دارای غلافهای چرخشی است.
Esprit de corps. - Yeah. Esprit de corps.
روحیه گروهی - بله. روحیه گروهی.
Source: The Evolution of English VocabularyI felt like I'd just joined the corps of engineers!
احساس کردم که به تازگی به گروه مهندسی پیوسته ام!
Source: Classic moviesThe Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.
تیم مک، همانطور که دوست داشت تاکید کند، یک گروه ویژه با مأموریتی بلند بود.
Source: Steve Jobs BiographyThe marine corps will carry out live-fire drills.
نیروی دریایی، تمرینات شلیک زنده را انجام خواهد داد.
Source: CCTV ObservationsEsprit de corps is a fancy way of saying team spirit.
روحیه گروهی راهی فانتزی برای گفتن روحیه تیمی است.
Source: VOA Special September 2019 CollectionThen farm wagons, ox carts and even private carriages commandeered by the medical corps.
سپس واگنهای مزرعه، گاریهای گاوی و حتی ارابههای خصوصی که توسط گروه پزشکی ضبط شده بودند.
Source: Gone with the WindBut the expeditionary corps will have to abandon Narvik.
اما گروه اعزامی باید نارویک را رها کند.
Source: The Apocalypse of World War IIIt was the 12th such meeting of corps commanders.
این دوازدهمین جلسه فرماندهان گروه بود.
Source: CRI Online August 2021 CollectionAnd on Nov. 10th 1775 the marine corps was born.
و در 10 نوامبر 1775، تفنگداران دریایی متولد شدند.
Source: CNN Listening Compilation May 2013This is the same subscription service that news corps The Daily uses.
این همان سرویس اشتراکی است که گروه خبری The Daily از آن استفاده می کند.
Source: Technology Trendsmarine corps
نیروی دریایی
medical corps
نیروی پزشکی
signal corps
نیروی ارتباطات
corps of engineers
نیروی مهندسی
the esprit de corps of a football team.
روحیه جنگ گروهی در یک تیم فوتبال.
The transport corps is ancillary to the infantry.
سپاه حمل و نقل به پیاده نظام جانبی است.
The medical corps were cited for bravery in combat.
نیروی پزشکی به خاطر شجاعت در نبرد مورد تحسین قرار گرفت.
A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.
یک گروه از پزشکان برای واکسیناسیون سربازان رسیدند.
corpses laid out on cold mortuary slabs
جسدها روی تختههای سرد تشریح قرار گرفته بودند
The living soldiers put corpses together and burned them.
سربازان زنده اجساد را کنار هم گذاشتند و آنها را سوزاندند.
journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.
روش های روزنامه نگاری که برای رسانه های جریان اصلی قابل قبول نیست؛ یک گروه جریان اصلی از 20000 کشیش در لهستان.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
یک شورش در میان افسران ارشد منجر به هرج و مرج در نیروهای مسلح شد. یک انقلاب سرنگونی یک دولت و جایگزینی آن با دیگری است:
Roger Gauthier, a hydrologist with the U.S.Army Corps of Engineers said even heavy snowfall in January and February may not be enough to replenish the water lost.
راجر گوتیر، یک هیدروشناس از ارتش ایالات متحده آمریکا، گفت حتی بارش برف سنگین در ژانویه و فوریه ممکن است برای جبران آب از دست رفته کافی نباشد.
The statue of General Sedgwick, cast from cannons captured by the VI Corps which he commanded during the Civil War, has rowel spurs that turn.
مجسمه ژنرال سدجویک که از توپهای گرفته شده توسط سپاه ششم که او در طول جنگ داخلی فرماندهی میکرد، دارای غلافهای چرخشی است.
Esprit de corps. - Yeah. Esprit de corps.
روحیه گروهی - بله. روحیه گروهی.
Source: The Evolution of English VocabularyI felt like I'd just joined the corps of engineers!
احساس کردم که به تازگی به گروه مهندسی پیوسته ام!
Source: Classic moviesThe Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.
تیم مک، همانطور که دوست داشت تاکید کند، یک گروه ویژه با مأموریتی بلند بود.
Source: Steve Jobs BiographyThe marine corps will carry out live-fire drills.
نیروی دریایی، تمرینات شلیک زنده را انجام خواهد داد.
Source: CCTV ObservationsEsprit de corps is a fancy way of saying team spirit.
روحیه گروهی راهی فانتزی برای گفتن روحیه تیمی است.
Source: VOA Special September 2019 CollectionThen farm wagons, ox carts and even private carriages commandeered by the medical corps.
سپس واگنهای مزرعه، گاریهای گاوی و حتی ارابههای خصوصی که توسط گروه پزشکی ضبط شده بودند.
Source: Gone with the WindBut the expeditionary corps will have to abandon Narvik.
اما گروه اعزامی باید نارویک را رها کند.
Source: The Apocalypse of World War IIIt was the 12th such meeting of corps commanders.
این دوازدهمین جلسه فرماندهان گروه بود.
Source: CRI Online August 2021 CollectionAnd on Nov. 10th 1775 the marine corps was born.
و در 10 نوامبر 1775، تفنگداران دریایی متولد شدند.
Source: CNN Listening Compilation May 2013This is the same subscription service that news corps The Daily uses.
این همان سرویس اشتراکی است که گروه خبری The Daily از آن استفاده می کند.
Source: Technology TrendsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now