cuff links
قفل دستبند
rotator cuff
پارگی روتاتور
off the cuff
بدون آمادگی قبلی
on the cuff
روی مچ دست
an off-the-cuff remark
یک اظهار نظر ناگهانی
answered off-the-cuff; an off-the-cuff toast.
پاسخ ناگهانی؛ یک آرزوی ناگهانی
bind the cuffs of a jacket with leather
سرآستین ژاکت را با چرم ببندید.
She bound the cuffs of a jacket with leather.
او манشهای ژاکت را با چرم بست.
turning up his cuffs; cuffs that will turn up.
بالا بردن манشهایش؛ манشهایی که بالا میروند.
he cuffed him playfully on the ear.
او به آرامی گوشش را زد.
She cuffed the boy on the side of the head.
او پسر را کنار سرش زد.
She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.
او یقه، حاشیه و آستینهای لباس را بافت.
the man's hands were cuffed behind his back.
دستهای مرد پشت سرش بسته شده بودند.
Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair.
مادر سگ را وقتی آن را روی صندلی خوابیده دید، زد.
Pseudoparalysis of the shoulder and seere rotator cuff arthropathy are contraindications to this procedure.
شبه فلج شدن شانه و آرتروپاتی روتاتور манش شدید، موارد منع این روش هستند.
leg cuffs are used in the US for restraining and transporting extremely violent and dangerous criminals.
در ایالات متحده از манشهای پا برای مهار و انتقال جنایتکاران بسیار خشن و خطرناک استفاده میشود.
Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.
ضخیم شدن دیواره برونش یا "تورم دور برونشی" از بین این دو یافته، تشخیص آن آسانتر است.
I don’t know how you can stand up and give an after-dinner speech off the cuff like that.
نمیدانم چطور میتوانید روی پا بایستید و مثل آن یک سخنرانی بعد از شام را به صورت ناگهانی ارائه دهید.
Cuff's fight with Dubbin, and the unexpected issue of that contest, will long be remembered by everyman who was educated at Dr. Swishtail's famous school.
نبرد کاف با دبین و مسئله غیرمنتظره آن مسابقه، برای همیشه توسط هر مردی که در مدرسه مشهور دکتر سویشتایل تحصیل کرده بود به یاد خواهد ماند.
Rollneck with Spandex in neck and cuffs, combed ringspun yarn, preshrunk. •Quality: 195g/m2, 100% Cotton.
گردن یقه با اسپندکس در گردن و مچ دست، نخ شانه شده حلقوی، از پیش جمع شده. •کیفیت: 195 گرم در متر مربع، 100٪ پنبه.
Left nephroureterectomy with resection of bladder cuff was done and pathology revealed a hamartomatous polyp with renal stone in the lower calyx.
نفرکتومی اورترال چپ با برداشتن манش مثانه انجام شد و پاتولوژی نشان داد که یک پولیپ هماتوماتوز با سنگ کلیه در کالیکس پایین وجود دارد.
It had a moldy-looking lace frill at the collar and matching lace cuffs.
او یک دامنمان بلند و کپهمان با حاشیه و манشتهای تزئینشده با تور داشت.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe didn't know it till he was cuffed, but yeah.
تا زمانی که دستبند شد، نمیدانست، اما بله.
Source: The Big Bang Theory Season 10The distance from cuff to cuff is 1.9 meters.
فاصله از манشت تا манشت 1.9 متر است.
Source: If national treasures could speak.And it's this part and that's the cuff.
و این قسمت است و این манشت است.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideThis led me to suspect a tear in her rotator cuff.
این باعث شد که به پارگی манشت روتاتور در او مشکوک شوم.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Be a shame if I had to slap the cuffs on.
خجالتآور خواهد بود اگر مجبور شوم دستبندها را بزنم.
Source: American TV series Person of Interest Season 4E.S.U. Is slapping the cuffs on him now.
E.S.U. اکنون دستبندها را به او میزند.
Source: English little tyrantThe innocent way your shirt cuffs were no different than your sleeves.
طرز معصومانهاي که манشتهای پیراهن شما با آستینهای شما متفاوت نبود.
Source: Modern Family - Season 08" Animal magnetism, " said Ron gloomily, pulling stray threads out of his cuffs.
"جذابیت حیوانی،" رون با حالتی گرفته گفت، نخهای سرگردان را از манشتهایش بیرون میکشید.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI think it reads really well, especially when you can see the cuff right there.
فکر میکنم خیلی خوب به نظر میرسد، به خصوص وقتی میتوانید манشت را آنجا ببینید.
Source: Learn to dress like a celebrity.cuff links
قفل دستبند
rotator cuff
پارگی روتاتور
off the cuff
بدون آمادگی قبلی
on the cuff
روی مچ دست
an off-the-cuff remark
یک اظهار نظر ناگهانی
answered off-the-cuff; an off-the-cuff toast.
پاسخ ناگهانی؛ یک آرزوی ناگهانی
bind the cuffs of a jacket with leather
سرآستین ژاکت را با چرم ببندید.
She bound the cuffs of a jacket with leather.
او манشهای ژاکت را با چرم بست.
turning up his cuffs; cuffs that will turn up.
بالا بردن манشهایش؛ манشهایی که بالا میروند.
he cuffed him playfully on the ear.
او به آرامی گوشش را زد.
She cuffed the boy on the side of the head.
او پسر را کنار سرش زد.
She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.
او یقه، حاشیه و آستینهای لباس را بافت.
the man's hands were cuffed behind his back.
دستهای مرد پشت سرش بسته شده بودند.
Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair.
مادر سگ را وقتی آن را روی صندلی خوابیده دید، زد.
Pseudoparalysis of the shoulder and seere rotator cuff arthropathy are contraindications to this procedure.
شبه فلج شدن شانه و آرتروپاتی روتاتور манش شدید، موارد منع این روش هستند.
leg cuffs are used in the US for restraining and transporting extremely violent and dangerous criminals.
در ایالات متحده از манشهای پا برای مهار و انتقال جنایتکاران بسیار خشن و خطرناک استفاده میشود.
Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.
ضخیم شدن دیواره برونش یا "تورم دور برونشی" از بین این دو یافته، تشخیص آن آسانتر است.
I don’t know how you can stand up and give an after-dinner speech off the cuff like that.
نمیدانم چطور میتوانید روی پا بایستید و مثل آن یک سخنرانی بعد از شام را به صورت ناگهانی ارائه دهید.
Cuff's fight with Dubbin, and the unexpected issue of that contest, will long be remembered by everyman who was educated at Dr. Swishtail's famous school.
نبرد کاف با دبین و مسئله غیرمنتظره آن مسابقه، برای همیشه توسط هر مردی که در مدرسه مشهور دکتر سویشتایل تحصیل کرده بود به یاد خواهد ماند.
Rollneck with Spandex in neck and cuffs, combed ringspun yarn, preshrunk. •Quality: 195g/m2, 100% Cotton.
گردن یقه با اسپندکس در گردن و مچ دست، نخ شانه شده حلقوی، از پیش جمع شده. •کیفیت: 195 گرم در متر مربع، 100٪ پنبه.
Left nephroureterectomy with resection of bladder cuff was done and pathology revealed a hamartomatous polyp with renal stone in the lower calyx.
نفرکتومی اورترال چپ با برداشتن манش مثانه انجام شد و پاتولوژی نشان داد که یک پولیپ هماتوماتوز با سنگ کلیه در کالیکس پایین وجود دارد.
It had a moldy-looking lace frill at the collar and matching lace cuffs.
او یک دامنمان بلند و کپهمان با حاشیه و манشتهای تزئینشده با تور داشت.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe didn't know it till he was cuffed, but yeah.
تا زمانی که دستبند شد، نمیدانست، اما بله.
Source: The Big Bang Theory Season 10The distance from cuff to cuff is 1.9 meters.
فاصله از манشت تا манشت 1.9 متر است.
Source: If national treasures could speak.And it's this part and that's the cuff.
و این قسمت است و این манشت است.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideThis led me to suspect a tear in her rotator cuff.
این باعث شد که به پارگی манشت روتاتور در او مشکوک شوم.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Be a shame if I had to slap the cuffs on.
خجالتآور خواهد بود اگر مجبور شوم دستبندها را بزنم.
Source: American TV series Person of Interest Season 4E.S.U. Is slapping the cuffs on him now.
E.S.U. اکنون دستبندها را به او میزند.
Source: English little tyrantThe innocent way your shirt cuffs were no different than your sleeves.
طرز معصومانهاي که манشتهای پیراهن شما با آستینهای شما متفاوت نبود.
Source: Modern Family - Season 08" Animal magnetism, " said Ron gloomily, pulling stray threads out of his cuffs.
"جذابیت حیوانی،" رون با حالتی گرفته گفت، نخهای سرگردان را از манشتهایش بیرون میکشید.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI think it reads really well, especially when you can see the cuff right there.
فکر میکنم خیلی خوب به نظر میرسد، به خصوص وقتی میتوانید манشت را آنجا ببینید.
Source: Learn to dress like a celebrity.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now