disaffections

[ایالات متحده]/[dɪsəˈfekʃənz]/
[بریتانیا]/[dɪsəˈfekʃənz]/

ترجمه

n. احساس ناخشنودی یا فقدان وفاداری؛ ناخشنودی‌ها یا نارضایتی‌ها.

عبارات و ترکیب‌ها

expressing disaffections

بیان نارضایتی‌ها

managing disaffections

مدیریت نارضایتی‌ها

acknowledging disaffections

تصدیق نارضایتی‌ها

deep disaffections

نارضایتی‌های عمیق

past disaffections

نارضایتی‌های گذشته

fueled disaffections

نارضایتی‌های دامن زده

addressing disaffections

رسیدگی به نارضایتی‌ها

root disaffections

نارضایتی‌های ریشه‌ای

mitigating disaffections

کاهش نارضایتی‌ها

public disaffections

نارضایتی‌های عمومی

جملات نمونه

the company's recent policies fueled widespread employee disaffections.

سیاست‌های اخیر شرکت باعث بی‌انگیزگی گسترده کارکنان شد.

rising crime rates contributed to growing public disaffections with the government.

افزایش نرخ جرم و جنایت به بی‌انگیزگی روزافزون مردم از دولت کمک کرد.

his cynical views deepened my disaffections with the political system.

دیدگاه‌های بدبینانه‌اش بی‌انگیزگی من از سیستم سیاسی را بیشتر کرد.

the scandal exposed deep disaffections within the party ranks.

این رسوایی بی‌انگیزگی عمیق در صفوف حزب را نشان داد.

she expressed her disaffections with the current educational system.

او بی‌انگیزگی خود را از سیستم آموزشی فعلی ابراز کرد.

the survey revealed significant disaffections among young voters.

این نظرسنجی نشان داد که بی‌انگیزگی قابل توجهی در بین رای‌دهندگان جوان وجود دارد.

the team's poor performance highlighted player disaffections with the coach.

عملکرد ضعیف تیم، بی‌انگیزگی بازیکنان از مربی را نشان داد.

he attempted to address the community's disaffections through open forums.

او سعی کرد از طریق مجامع عمومی به بی‌انگیزگی جامعه رسیدگی کند.

the prolonged conflict intensified disaffections towards the war effort.

این درگیری طولانی مدت، بی‌انگیزگی نسبت به تلاش جنگی را تشدید کرد.

the lack of progress only served to reinforce existing disaffections.

نبود پیشرفت تنها به تقویت بی‌انگیزگی‌های موجود کمک کرد.

the politician ignored the public's disaffections at his peril.

سیاستمدار نباید بی‌انگیزگی مردم را نادیده بگیرد، در غیر این صورت به ضرر خود خواهد بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید