| زمان گذشته | disconnected |
| قسمت سوم فعل | disconnected |
disconnect from
قطع اتصال از
a ragbag of disconnected facts
مجموعهای از حقایق پراکنده و نامرتبط
make disconnected, disjoin or unfasten.
جداسازی، از هم گسیختن یا باز کردن
described the accident in a disconnected way.
حادثه را به روشی پراکنده توصیف کرد.
He disconnected the wire from the clock.
او سیم را از ساعت جدا کرد.
he expected the disconnected phone to start ringing.
او انتظار داشت تلفن قطع شده شروع به زنگ خوردن کند.
I drove away, feeling disconnected from the real world.
رانندگی کردم و احساس کردم از دنیای واقعی جدا شده ام.
The electricity company disconnected our supply for non-payment of a bill.
شرکت برق به دلیل پرداخت نشدن قبض، برق ما را قطع کرد.
She dislikes the disconnected ramblings of the old man.
او از حرف های پراکنده و نامرتبط پیرمرد خوش ندارد.
An essentially disconnected polyhex graph is defined as a benzenoid system or a coronoid system which has fixed bonds and some Kekulé structures.
یک گراف پلی هگز جدا شده به طور اساسی به عنوان یک سیستم بنزوئیدی یا یک سیستم کورونوئیدی تعریف می شود که دارای پیوندهای ثابت و برخی ساختارهای ککول است.
The emergency system has been disconnected.
سیستم اضطراری قطع شده است.
Source: CHERNOBYL HBOCalhoun noticed that Jobs was disconnected from the whole situation.
کالهاون متوجه شد که جابز از کل وضعیت جدا شده است.
Source: Steve Jobs BiographyIt's amazing the way things, apparently disconnected, hang together.
جالب است که چگونه چیزها، به ظاهر جدا، با هم ارتباط دارند.
Source: Flowers for AlgernonMy telephone was disconnected by the phone company.
تلفن من توسط شرکت تلفن قطع شد.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Each time I stopped by her apartment, Ilse seemed more disconnected than the time before.
هر بار که به آپارتمانش سر میزدم، ایلزه بیشتر از همیشه جدا شده به نظر میرسید.
Source: Reader's Digest AnthologyIt depends solely on whether you feel emotionally or socially disconnected from those around you.
این موضوع صرفاً به این بستگی دارد که آیا شما از نظر عاطفی یا اجتماعی از اطرافیان خود جدا شده احساس میکنید یا خیر.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionHowever, the fact is the students often feel that they are disconnected with their distinguished professors.
با این حال، واقعیت این است که دانشجویان اغلب احساس میکنند که از اساتید برجسته خود جدا شدهاند.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHer five profiles feel disparate and disconnected.
پنج پروفایل او ناهمگون و جدا به نظر میرسند.
Source: The Economist (Summary)Let me guess, her phone is disconnected.
حدس میزنم، تلفن او قطع شده است.
Source: Super Girl Season 2 S02We disconnected her from the hospital system.
ما او را از سیستم بیمارستان جدا کردیم.
Source: English little tyrantdisconnect from
قطع اتصال از
a ragbag of disconnected facts
مجموعهای از حقایق پراکنده و نامرتبط
make disconnected, disjoin or unfasten.
جداسازی، از هم گسیختن یا باز کردن
described the accident in a disconnected way.
حادثه را به روشی پراکنده توصیف کرد.
He disconnected the wire from the clock.
او سیم را از ساعت جدا کرد.
he expected the disconnected phone to start ringing.
او انتظار داشت تلفن قطع شده شروع به زنگ خوردن کند.
I drove away, feeling disconnected from the real world.
رانندگی کردم و احساس کردم از دنیای واقعی جدا شده ام.
The electricity company disconnected our supply for non-payment of a bill.
شرکت برق به دلیل پرداخت نشدن قبض، برق ما را قطع کرد.
She dislikes the disconnected ramblings of the old man.
او از حرف های پراکنده و نامرتبط پیرمرد خوش ندارد.
An essentially disconnected polyhex graph is defined as a benzenoid system or a coronoid system which has fixed bonds and some Kekulé structures.
یک گراف پلی هگز جدا شده به طور اساسی به عنوان یک سیستم بنزوئیدی یا یک سیستم کورونوئیدی تعریف می شود که دارای پیوندهای ثابت و برخی ساختارهای ککول است.
The emergency system has been disconnected.
سیستم اضطراری قطع شده است.
Source: CHERNOBYL HBOCalhoun noticed that Jobs was disconnected from the whole situation.
کالهاون متوجه شد که جابز از کل وضعیت جدا شده است.
Source: Steve Jobs BiographyIt's amazing the way things, apparently disconnected, hang together.
جالب است که چگونه چیزها، به ظاهر جدا، با هم ارتباط دارند.
Source: Flowers for AlgernonMy telephone was disconnected by the phone company.
تلفن من توسط شرکت تلفن قطع شد.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Each time I stopped by her apartment, Ilse seemed more disconnected than the time before.
هر بار که به آپارتمانش سر میزدم، ایلزه بیشتر از همیشه جدا شده به نظر میرسید.
Source: Reader's Digest AnthologyIt depends solely on whether you feel emotionally or socially disconnected from those around you.
این موضوع صرفاً به این بستگی دارد که آیا شما از نظر عاطفی یا اجتماعی از اطرافیان خود جدا شده احساس میکنید یا خیر.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionHowever, the fact is the students often feel that they are disconnected with their distinguished professors.
با این حال، واقعیت این است که دانشجویان اغلب احساس میکنند که از اساتید برجسته خود جدا شدهاند.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationHer five profiles feel disparate and disconnected.
پنج پروفایل او ناهمگون و جدا به نظر میرسند.
Source: The Economist (Summary)Let me guess, her phone is disconnected.
حدس میزنم، تلفن او قطع شده است.
Source: Super Girl Season 2 S02We disconnected her from the hospital system.
ما او را از سیستم بیمارستان جدا کردیم.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now