epicureanly inclined
Persian_translation
lived epicureanly
Persian_translation
dined epicureanly
Persian_translation
she approached the culinary experience epicureanly, savoring each course with deliberate appreciation.
او تجربه آشپزی را به شکلی حسی و با لذت فراوان دنبال کرد و هر غذا را با دقت و قدردانی مزه کرد.
the couple lived epicureanly, filling their home with fine wines and gourmet meals.
آنها به شکلی حسی زندگی میکردند و خانهشان را با شرابهای خوب و غذاهای لذیذ پر میکردند.
he was epicureanly inclined, always seeking out the finest restaurants and rarest ingredients.
او گرایش به زندگی حسی داشت و همیشه به دنبال بهترین رستورانها و کمیابترین مواد اولیه بود.
the restaurant's chef epicureanly crafted each dish as if it were a masterpiece.
سرآشپز رستوران هر غذا را به شکلی هنرمندانه و گویی یک شاهکار میپخت.
she epicureanly enjoyed the sunset with a glass of vintage champagne.
او غروب آفتاب را به شکلی حسی و با یک لیوان شامپاین قدیمی لذت برد.
they epicureanly disposed themselves on the terrace, indulging in the afternoon.
آنها خود را به شکلی حسی در ایوان قرار دادند و از بعد از ظهر لذت بردند.
the food critic epicureanly savored the complex flavors of the tasting menu.
منتقد غذا طعمهای پیچیده منوی تست را به شکلی حسی و با دقت مزه کرد.
he epicureanly pursued the art of fine dining throughout his travels.
او هنر غذا خوردن خوب را در طول سفر خود به شکلی حسی دنبال کرد.
the aristocrats lived epicureanly, surrounded by luxury and sensual pleasures.
اشراف به شکلی حسی زندگی میکردند و در میان تجمل و لذتهای حسی قرار داشتند.
she epicureanly selected the perfect wine to complement her evening meal.
او به شکلی حسی شراب مناسبی را برای همراهی شام خود انتخاب کرد.
the philosopher epicureanly debated the nature of pleasure and happiness.
فیلسوف درباره ماهیت لذت و خوشبختی به شکلی حسی بحث کرد.
they epicureanly renovated their country estate, prioritizing comfort and aesthetics.
آنها به شکلی حسی ملک روستایی خود را بازسازی کردند و اولویت را به راحتی و زیبایی دادند.
epicureanly inclined
Persian_translation
lived epicureanly
Persian_translation
dined epicureanly
Persian_translation
she approached the culinary experience epicureanly, savoring each course with deliberate appreciation.
او تجربه آشپزی را به شکلی حسی و با لذت فراوان دنبال کرد و هر غذا را با دقت و قدردانی مزه کرد.
the couple lived epicureanly, filling their home with fine wines and gourmet meals.
آنها به شکلی حسی زندگی میکردند و خانهشان را با شرابهای خوب و غذاهای لذیذ پر میکردند.
he was epicureanly inclined, always seeking out the finest restaurants and rarest ingredients.
او گرایش به زندگی حسی داشت و همیشه به دنبال بهترین رستورانها و کمیابترین مواد اولیه بود.
the restaurant's chef epicureanly crafted each dish as if it were a masterpiece.
سرآشپز رستوران هر غذا را به شکلی هنرمندانه و گویی یک شاهکار میپخت.
she epicureanly enjoyed the sunset with a glass of vintage champagne.
او غروب آفتاب را به شکلی حسی و با یک لیوان شامپاین قدیمی لذت برد.
they epicureanly disposed themselves on the terrace, indulging in the afternoon.
آنها خود را به شکلی حسی در ایوان قرار دادند و از بعد از ظهر لذت بردند.
the food critic epicureanly savored the complex flavors of the tasting menu.
منتقد غذا طعمهای پیچیده منوی تست را به شکلی حسی و با دقت مزه کرد.
he epicureanly pursued the art of fine dining throughout his travels.
او هنر غذا خوردن خوب را در طول سفر خود به شکلی حسی دنبال کرد.
the aristocrats lived epicureanly, surrounded by luxury and sensual pleasures.
اشراف به شکلی حسی زندگی میکردند و در میان تجمل و لذتهای حسی قرار داشتند.
she epicureanly selected the perfect wine to complement her evening meal.
او به شکلی حسی شراب مناسبی را برای همراهی شام خود انتخاب کرد.
the philosopher epicureanly debated the nature of pleasure and happiness.
فیلسوف درباره ماهیت لذت و خوشبختی به شکلی حسی بحث کرد.
they epicureanly renovated their country estate, prioritizing comfort and aesthetics.
آنها به شکلی حسی ملک روستایی خود را بازسازی کردند و اولویت را به راحتی و زیبایی دادند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید