feignedness

[ایالات متحده]/ˈfeɪndnəs/
[بریتانیا]/ˈfeɪndnəs/

ترجمه

n. کیفیتی یا حالتی از جعل‌بودن؛ تظاهر یا جعلی‌بودن

عبارات و ترکیب‌ها

feignedness revealed

Persian_translation

feignedness exposed

Persian_translation

feignedness detected

Persian_translation

feignedness suspected

Persian_translation

feignedness questioned

Persian_translation

feignedness everywhere

Persian_translation

feignedness again

Persian_translation

feignedness persists

Persian_translation

feignedness growing

Persian_translation

feignedness fading

Persian_translation

جملات نمونه

her feignedness was obvious in the forced smile and rehearsed laughter.

نمایشی بودن او در لبخند اجباری و خنده تمرین‌شده کاملاً آشکار بود.

their feignedness vanished when the cameras stopped rolling.

نمایشی بودن آن‌ها وقتی دوربین‌ها متوقف شدند از بین رفت.

i grew tired of the feignedness that filled every polite conversation.

من از نمایشی بودن خسته شده بودم که هر مکالمه مودبانه را پر می‌کرد.

his feignedness in showing concern convinced no one in the room.

نمایشی بودن او در نشان دادن نگرانی، هیچ‌کس در اتاق را متقاعد نکرد.

the feignedness of her apology made the conflict worse.

نمایشی بودن عذرخواهی او، درگیری را بدتر کرد.

in the interview, the feignedness of his enthusiasm was hard to miss.

در مصاحبه، نمایشی بودن اشتیاق او سخت قابل چشم پوشی بود.

we noticed a subtle feignedness in the compliments he offered.

ما متوجه یک نمایشی بودن ظریف در تحسین‌هایی که ارائه می‌کرد شدیم.

the feignedness of their friendship cracked under pressure.

نمایشی بودن دوستی آن‌ها تحت فشار ترک برداشت.

her feignedness became a habit after years of office politics.

نمایشی بودن او پس از سال‌ها سیاست‌های اداری به یک عادت تبدیل شد.

he spoke with feignedness, as if every word were carefully calculated.

او با نمایشی صحبت کرد، گویی هر کلمه با دقت محاسبه شده است.

the feignedness in his tone revealed a lack of real respect.

نمایشی بودن لحن او فقدان احترام واقعی را نشان داد.

she tried to hide her feignedness behind courteous manners.

او سعی کرد نمایشی بودن خود را پشت رفتارهای مؤدبانه پنهان کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید