heavy fictionalisation
تصویرسازی سنگین
partial fictionalisation
تصویرسازی جزئی
complete fictionalisation
تصویرسازی کامل
fictionalisation process
فرآیند تصویرسازی
fictionalisation techniques
تکنیکهای تصویرسازی
fictionalisation methods
روشهای تصویرسازی
fictionalisation trends
روندهای تصویرسازی
fictionalisations abound
تصویرسازی فراوان است
the film’s fictionalisation of real events sparked heated debate among critics.
بازسازی وقایع واقعی در فیلم، بحثهای داغی را در میان منتقدان برانگیخت.
her fictionalisation of family history added depth to the novel.
بازسازی تاریخچه خانواده توسط او، عمق بیشتری به رمان بخشید.
the director’s fictionalisation of the scandal was based on eyewitness accounts.
بازسازی رسوایی توسط کارگردان بر اساس گزارشهای شاهدان بود.
this fictionalisation takes creative liberties while keeping the core facts intact.
این بازسازی آزادیهای خلاقانهای به خود میدهد در حالی که حقایق اصلی را حفظ میکند.
the author’s fictionalisation of the war offers a fresh perspective.
بازسازی جنگ توسط نویسنده، دیدگاهی جدید ارائه میدهد.
public backlash followed the fictionalisation of the tragedy in a prime-time series.
واکنش منفی مردم پس از بازسازی تراژدی در یک برنامه پرطرفدار شبکهای دنبال شد.
his fictionalisation of the biography blurs the line between fact and fiction.
بازسازی زندگینامه توسط او، مرز بین واقعیت و خیال را محو میکند.
the documentary avoids fictionalisation and sticks to the official record.
مستند از بازسازی خودداری میکند و به سابقه رسمی میچسبد.
in her fictionalisation of the case, minor details were changed for dramatic effect.
در بازسازی این پرونده توسط او، جزئیات جزئی برای ایجاد جلوههای دراماتیک تغییر کردند.
the studio defended the fictionalisation as a necessary storytelling device.
استودیو از بازسازی به عنوان یک ابزار داستانسرایی ضروری دفاع کرد.
readers praised the fictionalisation for its vivid characters and authentic atmosphere.
خوانندگان از بازسازی به دلیل شخصیتهای زنده و فضای معتبر آن قدردانی کردند.
the playwright’s fictionalisation of the legend brought it to life on stage.
بازسازی افسانه توسط نمایشنامه نویس، آن را در صحنه زنده کرد.
heavy fictionalisation
تصویرسازی سنگین
partial fictionalisation
تصویرسازی جزئی
complete fictionalisation
تصویرسازی کامل
fictionalisation process
فرآیند تصویرسازی
fictionalisation techniques
تکنیکهای تصویرسازی
fictionalisation methods
روشهای تصویرسازی
fictionalisation trends
روندهای تصویرسازی
fictionalisations abound
تصویرسازی فراوان است
the film’s fictionalisation of real events sparked heated debate among critics.
بازسازی وقایع واقعی در فیلم، بحثهای داغی را در میان منتقدان برانگیخت.
her fictionalisation of family history added depth to the novel.
بازسازی تاریخچه خانواده توسط او، عمق بیشتری به رمان بخشید.
the director’s fictionalisation of the scandal was based on eyewitness accounts.
بازسازی رسوایی توسط کارگردان بر اساس گزارشهای شاهدان بود.
this fictionalisation takes creative liberties while keeping the core facts intact.
این بازسازی آزادیهای خلاقانهای به خود میدهد در حالی که حقایق اصلی را حفظ میکند.
the author’s fictionalisation of the war offers a fresh perspective.
بازسازی جنگ توسط نویسنده، دیدگاهی جدید ارائه میدهد.
public backlash followed the fictionalisation of the tragedy in a prime-time series.
واکنش منفی مردم پس از بازسازی تراژدی در یک برنامه پرطرفدار شبکهای دنبال شد.
his fictionalisation of the biography blurs the line between fact and fiction.
بازسازی زندگینامه توسط او، مرز بین واقعیت و خیال را محو میکند.
the documentary avoids fictionalisation and sticks to the official record.
مستند از بازسازی خودداری میکند و به سابقه رسمی میچسبد.
in her fictionalisation of the case, minor details were changed for dramatic effect.
در بازسازی این پرونده توسط او، جزئیات جزئی برای ایجاد جلوههای دراماتیک تغییر کردند.
the studio defended the fictionalisation as a necessary storytelling device.
استودیو از بازسازی به عنوان یک ابزار داستانسرایی ضروری دفاع کرد.
readers praised the fictionalisation for its vivid characters and authentic atmosphere.
خوانندگان از بازسازی به دلیل شخصیتهای زنده و فضای معتبر آن قدردانی کردند.
the playwright’s fictionalisation of the legend brought it to life on stage.
بازسازی افسانه توسط نمایشنامه نویس، آن را در صحنه زنده کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید