five

[ایالات متحده]/faɪv/
[بریتانیا]/faɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

num. عدد معادل یک بیشتر از چهار
n. یک گیاه گرمسیری آمریکایی با براکت‌های رنگارنگ.

عبارات و ترکیب‌ها

five fingers

پنج انگشت

five senses

پنج حس

high five

تشویق با دست

five-star hotel

هتل پنج ستاره

five o'clock

پنج بعد از ظهر

five hundred

پانصد

five star

پنج ستاره

five dynasties

پنج سلسله

five star hotel

هتل پنج ستاره

give me five

تشویقم کن

twenty five

بیست و پنج

big five

پنج بزرگ

take five

استراحت کن

جملات نمونه

There are five fingers on each hand.

در هر دست پنج انگشت وجود دارد.

She bought five apples at the grocery store.

او پنج سیب از مغازه خرید.

The meeting will start in five minutes.

جلسه پنج دقیقه دیگر شروع خواهد شد.

He scored five goals in the soccer game.

او در بازی فوتبال پنج گل به ثمر رساند.

I need to buy five stamps for these letters.

من نیاز دارم پنج تمبر برای این نامه ها بخرم.

The recipe calls for five cups of flour.

دستور غذا نیاز به پنج پیمانه آرد دارد.

She has five cats as pets.

او پنج گربه به عنوان حیوان خانگی دارد.

He has five years of experience in marketing.

او پنج سال سابقه کار در بازاریابی دارد.

The hotel room can accommodate up to five people.

اتاق هتل می تواند تا پنج نفر را در خود جای دهد.

نمونه‌های واقعی

Number five, he is fluent in five languages.

شماره پنج، او به پنج زبان مسلط است.

منبع: 2016 Most Popular Selected Compilation

But which animals are 'the big five'?

اما کدام حیوانات 'پنج حیوان بزرگ' هستند؟

منبع: 6 Minute English

New York City consists of five boroughs.

نیویورک سیتی از پنج منطقه تشکیل شده است.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Five hours. A film of five hours.

پنج ساعت. یک فیلم پنج ساعته.

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But why now? And why only five?

اما چرا الان؟ و چرا فقط پنج؟

منبع: Charlie and the Chocolate Factory

Did you think there were only five?

فکر کردی فقط پنج تا بودند؟

منبع: Max takes you to learn pronunciation.

Five dollars, the little one says, only five.

پنج دلار، بچه می گوید، فقط پنج.

منبع: The Little House on Mango Street

Here’s $30. Do you have a five?

اینجا 30 دلار است. شما پنج دلار دارید؟

منبع: VOA Special August 2016 Collection

The journey takes less than five minutes.

سفر کمتر از پنج دقیقه طول می کشد.

منبع: Giuliani's 911

Japan's population plummeting for more than five years.

جمعیت ژاپن بیش از پنج سال در حال کاهش است.

منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید