flowerhead

[ایالات متحده]/ˈflaʊəhed/
[بریتانیا]/ˈflaʊərhed/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. capitulum
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

wilted flowerhead

سر گیاه خم شده

drooping flowerhead

سر گیاه خم شده

blooming flowerhead

سر گیاه گل دار

single flowerhead

یک سر گیاه

multiple flowerheads

چند سر گیاه

flowerhead wilting

سر گیاه خم می شود

bright flowerhead

سر گیاه روشن

flowerhead withering

سر گیاه فرسوده می شود

the flowerhead opened

سر گیاه باز شد

healthy flowerhead

سر گیاه سالم

جملات نمونه

the sunflower turned its drooping flowerhead toward the rising sun.

گل گردو دراز شده‌اش را به سوی خورشید مorn شده‌اش گرداند.

a delicate flowerhead trembled in the morning breeze.

یک گل‌سر نرم در وزش باد صبحی لرزید.

the gardener admired the vibrant flowerhead of the rare orchid.

کشاورز گل‌سر زیبای گل‌دُم‌های نادر را تحسین کرد.

wind caused the heavy flowerhead to bend toward the ground.

باد باعث شد گل‌سر سنگین به سوی زمین خم شود.

the white flowerhead of the jasmine released a sweet fragrance.

گل‌سر سفید یاس نیز عطر شیرینی را آزاد کرد.

bees swarmed around the blooming flowerhead throughout the day.

مورچه‌ها در طول روز به دور گل‌سر گل‌دار می‌گردیدند.

the wilting flowerhead needed water immediately.

گل‌سر فاسد شده نیاز به آب فوری داشت.

a single purple flowerhead stood out among the green leaves.

یک گل‌سر بنفش در میان برگ‌های سبز برجسته بود.

the golden flowerhead glowed in the afternoon light.

گل‌سر طلایی در نور عصری درخشید.

children picked the small flowerhead and placed it in their hair.

کودکان گل‌سر کوچک را برداشتند و آن را در موی خود قرار دادند.

the nodding flowerhead seemed to greet visitors at the garden gate.

گل‌سر نشان دادنی به نظر می‌رسید که مهمانان را در درب باغ خوش‌آمد می‌گوید.

morning dew collected on the delicate flowerhead of the rose.

رطوبت صبحی روی گل‌سر نرم گل گوجه جمع شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید