foresails

[ایالات متحده]/[ˈfɔːrˌseɪlz]/
[بریتانیا]/[ˈfɔːrˌseɪlz]/

ترجمه

n. پرچم‌هایی که در جلوی یک کشتی یا قایق تنظیم شده‌اند؛ پرچم‌هایی که در نوک یک کشتی یا قایق نوسان می‌کنند.

عبارات و ترکیب‌ها

foresails billowing

پر شدن جناح جلو

set the foresails

نصب جناح جلو

foresails flapping

لرزش جناح جلو

repairing foresails

repairing جناح جلو

tighten foresails

کشیدن جناح جلو

foresails straining

تنش جناح جلو

lowering foresails

پایین آوردن جناح جلو

new foresails

جناح جلو جدید

foresails full

جناح جلو پر

adjusting foresails

تنظیم جناح جلو

جملات نمونه

the yacht's foresails billowed in the strong wind.

پرچم‌های جلوی یکتی در باد قوی پر شدند.

we carefully trimmed the foresails to maximize speed.

ما با دقت پرچم‌های جلو را تنظیم کردیم تا سرعت را بیشینه کنیم.

the crew worked together to furl the foresails.

تیم کارکنان با هم کار کردند تا پرچم‌های جلو را بستند.

damaged foresails require immediate repair or replacement.

پرچم‌های جلو آسیب دیده نیاز به تعمیر یا جایگزینی فوری دارند.

modern yachts often use overlapping foresails.

یکتی‌های مدرن اغلب از پرچم‌های جلو پوشیده استفاده می‌کنند.

the foresails provided excellent pointing into the wind.

پرچم‌های جلو امکان حرکت خوب در باد را فراهم کردند.

we chose a genoa foresail for its large sail area.

ما یک پرچم جلو ژنوا را انتخاب کردیم به دلیل مساحت بالای پرچم.

the foresails were soaking wet after the squall passed.

پس از عبور باران‌های ناگهانی، پرچم‌های جلو کاملاً مرطوب شده بودند.

setting the foresails is crucial for efficient sailing.

تنظیم پرچم‌های جلو برای کشتی‌رانی کارآمد ضروری است.

we inspected the foresails for wear and tear.

ما پرچم‌های جلو را برای عیوب و ساییدگی بررسی کردیم.

the jib foresail is smaller than a genoa.

پرچم جلو جیب کوچکتر از یک ژنوا است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید