graffitied

[ایالات متحده]/ɡrəˈfiːtɪd/
[بریتانیا]/ɡrəˈfiːt̬ɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. پوشیده شده با نوشته‌های دیواری؛ با نوشته‌های دیواری علامت‌گذاری شده
v. (گذشته) فعل گذشته از graffiti: روی (سطحی) نوشته یا نقاشی کرد
v. (صفت فعل) فعل گذشته از graffiti: روی (سطحی) نوشته یا نقاشی شده

عبارات و ترکیب‌ها

graffitied wall

دیوار با گرافیتی

graffitied train

قطار با گرافیتی

graffitied building

ساختمان با گرافیتی

graffitied door

در با گرافیتی

graffitied sign

تابلو با گرافیتی

graffitied streets

خیابان‌های با گرافیتی

graffitied restroom

دستشویی با گرافیتی

جملات نمونه

the subway car was graffitied from end to end, and commuters complained to the transit authority.

واگن مترو از ابتدا تا انتها با نقاشی‌های دیواری پوشیده شده بود و مسافران به سازمان حمل و نقل شکایت کردند.

the school’s back wall was graffitied overnight, and the principal called a cleanup crew.

دیوار پشتی مدرسه شبانه با نقاشی‌های دیواری پوشیده شده بود و مدیر مدرسه یک گروه نظافت‌چی را احضار کرد.

the alley was graffitied with bold tags, turning it into an unofficial street art spot.

پس‌کوچه‌ها با برچسب‌های جسورانه نقاشی شده بودند و آن را به یک مکان هنری خیابانی غیررسمی تبدیل کردند.

the storefront shutter was graffitied again, so the owner installed brighter security lights.

درب مغازه دوباره با نقاشی‌های دیواری پوشیده شده بود، بنابراین صاحب آن چراغ‌های امنیتی روشن‌تری نصب کرد.

the park restroom was graffitied with crude messages, and the city repainted it.

دستشویی پارک با پیام‌های بی‌ادبانه نقاشی شده بود و شهر آن را دوباره رنگ‌آمیزی کرد.

the bridge underpass was graffitied with colorful murals that drew photographers on weekends.

گذرگاه زیر پل با نقاشی‌های دیواری رنگارنگ نقاشی شده بود که عکاسان را در آخر هفته‌ها جذب می‌کرد.

the train station elevator was graffitied, and maintenance removed the paint before rush hour.

آسانسور ایستگاه قطار با نقاشی‌های دیواری نقاشی شده بود و پرسنل تعمیر و نگهداری قبل از ساعات شلوغ رنگ را پاک کردند.

the warehouse door was graffitied with a giant cartoon face, startling the night guard.

در انبار با چهره کارتونی بزرگ نقاشی شده بود و نگهبان شب را به وحشت انداخت.

the courthouse steps were graffitied with protest slogans, prompting an investigation.

پله‌های دادگاه با شعارهای اعتراض‌آمیز نقاشی شده بودند و باعث تحقیقات شد.

the apartment lobby was graffitied, and tenants demanded better access control.

لابی آپارتمان با نقاشی‌های دیواری نقاشی شده بود و مستاجران خواستار کنترل دسترسی بهتر شدند.

the highway sound barrier was graffitied along the entire stretch, creating a chaotic backdrop.

محافظ صوتی بزرگراه در طول کل مسیر با نقاشی‌های دیواری نقاشی شده بود و یک پس‌زمینه آشفته ایجاد کرد.

the museum’s exterior was graffitied, and curators worried about damage to the stone.

نمای بیرونی موزه با نقاشی‌های دیواری نقاشی شده بود و متولیان نگران آسیب به سنگ بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید