| جمع | harbourages |
the small cove offered safe harbourage from the violent storm.
کوچکترین خلیج امنیت را در برابر باران شدید ارائه می دهد.
many refugees seek harbourage in neighbouring countries to escape conflict.
بسیاری از پناهندگان به دنبال پناهگاه در کشورهای همسایه برای فرار از درگیری هستند.
the government decided to grant harbourage to the asylum seekers.
دولت تصمیم گرفت پناهگاه را به درخواست کنندگان پناه دهد.
the ancient inn provided harbourage for weary travelers throughout the harsh winter.
مotel قدیمی در طول زمستان سخت پناهگاهی برای سفرکنندگان خسته فراهم کرد.
sailors searched desperately for harbourage as darkness fell on the open sea.
دریانوردان با وجدانی برای پناهگاه دریا با تاریکی فرو رفته جستجو می کردند.
the hidden cave served as harbourage for smugglers evading authorities.
غار پنهان به عنوان پناهگاهی برای قاچاقچیان فرار کرده از مقامات عمل می کرد.
the church offered harbourage to those fleeing religious persecution.
کلیسای پناهگاهی برای کسانی که از دینی دستگیری فرار می کنند ارائه می دهد.
after days at sea, they finally found secure harbourage in the protected bay.
پس از روزهایی در دریا، آنها در نهایت پناهگاهی امن در خلیج حفاظت شده پیدا کردند.
the wildlife sanctuary provides permanent harbourage for endangered species.
مکان حفظ حیات وحشی پناهگاهی دائمی برای گونه های خطر را فراهم می کند.
during the war, the basement served as temporary harbourage for frightened families.
در جنگ، زیرزمین به عنوان پناهگاهی موقت برای خانواده های میهمانی شده عمل می کرد.
the jagged coastline offers natural harbourage from prevailing winds.
کرانه ساحلی تیز به عنوان پناهگاهی طبیعی در برابر بادهای غالب ارائه می دهد.
villagers were obligated by tradition to give harbourage to any traveler in need.
مردم روستا به دلیل سنت مجبور بودند به هر سفرکننده ای که نیاز داشت پناهگاه بدهند.
the coastal village has provided harbourage to sailors for generations.
روستای ساحلی به دریانوردان در طول نسل ها پناهگاه ارائه کرده است.
the small cove offered safe harbourage from the violent storm.
کوچکترین خلیج امنیت را در برابر باران شدید ارائه می دهد.
many refugees seek harbourage in neighbouring countries to escape conflict.
بسیاری از پناهندگان به دنبال پناهگاه در کشورهای همسایه برای فرار از درگیری هستند.
the government decided to grant harbourage to the asylum seekers.
دولت تصمیم گرفت پناهگاه را به درخواست کنندگان پناه دهد.
the ancient inn provided harbourage for weary travelers throughout the harsh winter.
مotel قدیمی در طول زمستان سخت پناهگاهی برای سفرکنندگان خسته فراهم کرد.
sailors searched desperately for harbourage as darkness fell on the open sea.
دریانوردان با وجدانی برای پناهگاه دریا با تاریکی فرو رفته جستجو می کردند.
the hidden cave served as harbourage for smugglers evading authorities.
غار پنهان به عنوان پناهگاهی برای قاچاقچیان فرار کرده از مقامات عمل می کرد.
the church offered harbourage to those fleeing religious persecution.
کلیسای پناهگاهی برای کسانی که از دینی دستگیری فرار می کنند ارائه می دهد.
after days at sea, they finally found secure harbourage in the protected bay.
پس از روزهایی در دریا، آنها در نهایت پناهگاهی امن در خلیج حفاظت شده پیدا کردند.
the wildlife sanctuary provides permanent harbourage for endangered species.
مکان حفظ حیات وحشی پناهگاهی دائمی برای گونه های خطر را فراهم می کند.
during the war, the basement served as temporary harbourage for frightened families.
در جنگ، زیرزمین به عنوان پناهگاهی موقت برای خانواده های میهمانی شده عمل می کرد.
the jagged coastline offers natural harbourage from prevailing winds.
کرانه ساحلی تیز به عنوان پناهگاهی طبیعی در برابر بادهای غالب ارائه می دهد.
villagers were obligated by tradition to give harbourage to any traveler in need.
مردم روستا به دلیل سنت مجبور بودند به هر سفرکننده ای که نیاز داشت پناهگاه بدهند.
the coastal village has provided harbourage to sailors for generations.
روستای ساحلی به دریانوردان در طول نسل ها پناهگاه ارائه کرده است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید