hectoring

[US]/ˈhɛktərɪŋ/
[UK]/ˈhɛktərɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

v. ترساندن یا زورگویی به کسی

Phrases & Collocations

hectoring tone

لحن تحکم‌آمیز

hectoring behavior

رفتار تحکم‌آمیز

hectoring remarks

اظهارات تحکم‌آمیز

hectoring style

سبک تحکم‌آمیز

hectoring speech

سخنرانی تحکم‌آمیز

hectoring attitude

حالت تحکم‌آمیز

hectoring questions

سوالات تحکم‌آمیز

hectoring tactics

تاکتیک‌های تحکم‌آمیز

hectoring comments

نظرات تحکم‌آمیز

hectoring influence

تاثیر تحکم‌آمیز

Example Sentences

his hectoring tone made everyone uncomfortable.

لحن تحکم‌آمیز او باعث ناراحتی همه شد.

she was tired of his hectoring about her work ethic.

او از تذکرات مکرر او در مورد اخلاق کاری‌اش خسته شده بود.

the teacher's hectoring style discouraged student participation.

سبک تحکم‌آمیز معلم باعث دلسردی مشارکت دانش‌آموزان شد.

he couldn't stand the hectoring from his boss any longer.

دیگر نمی‌توانست تحمل تذکرات مکرر رئیس خود را داشته باشد.

the coach's hectoring motivated the team to perform better.

تحکم مربی باعث شد تیم برای بهتر عمل کردن انگیزه پیدا کند.

hectoring others rarely leads to positive outcomes.

تحکم نسبت به دیگران به ندرت منجر به نتایج مثبت می‌شود.

her hectoring manner made her unpopular among her peers.

رفتار تحکم‌آمیز او باعث شد در بین همسالانش محبوب نباشد.

he often resorted to hectoring to get his point across.

او اغلب برای رساندن حرفش به تحکم متوسل می‌شد.

the hectoring comments from the audience were distracting.

تذکرات مکرر از سوی تماشاچیان حواس‌پرتی داشت.

instead of hectoring, try to encourage your teammates.

به جای تحکم، سعی کنید هم تیمی های خود را تشویق کنید.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now