| جمع | hostilitiess |
end hostilities
پایان دادن به خصومت
resume hostilities
از سرگیری خصومت
initiate hostilities
آغاز خصومت
cease hostilities
متوقف کردن خصومت
avoid hostilities
اجتناب از خصومت
escalating hostilities
تشدید خصومت
past hostilities
خصومت های گذشته
future hostilities
خصومت های آینده
without hostilities
بدون خصومت
hostilities ceased
خصومت ها متوقف شده اند
the ceasefire brought an end to the long period of hostilities.
آتشبس به پایان دادن به دورهی طولانی خصومتها انجامید.
the government sought to de-escalate the situation and avoid further hostilities.
دولت به دنبال کاهش تنشها و جلوگیری از تشدید بیشتر خصومتها بود.
despite the peace talks, sporadic acts of hostility continued.
با وجود مذاکرات صلح، اقدامات پراکنده خصومت ادامه یافت.
the treaty aimed to prevent any future resumption of hostilities.
پیمان با هدف جلوگیری از هرگونه از سرگیری مجدد خصومتها تنظیم شده بود.
the soldiers were ordered to exercise restraint and avoid unnecessary hostilities.
به سربازان دستور داده شد که خویشتنداری کنند و از خصومتهای غیرضروری اجتناب کنند.
the escalation of hostilities led to a full-scale war.
تشدید خصومتها منجر به یک جنگ تمامعیار شد.
the humanitarian crisis was exacerbated by the ongoing hostilities.
بحران انسانی توسط خصومتهای مداوم تشدید شد.
the peacekeepers monitored the border to prevent any outbreak of hostilities.
حافظان صلح برای جلوگیری از هرگونه درگیری، مرز را رصد میکردند.
the agreement included provisions for a complete cessation of hostilities.
توافقنامه شامل مقرراتی برای توقف کامل خصومتها بود.
the reporter documented the devastating effects of the hostilities on civilians.
گزارشگر اثرات ویرانگر خصومتها بر غیرنظامیان را مستند کرد.
the international community condemned the renewed hostilities.
جامعه بینالمللی خشونتهای از سر گرفته شده را محکوم کرد.
end hostilities
پایان دادن به خصومت
resume hostilities
از سرگیری خصومت
initiate hostilities
آغاز خصومت
cease hostilities
متوقف کردن خصومت
avoid hostilities
اجتناب از خصومت
escalating hostilities
تشدید خصومت
past hostilities
خصومت های گذشته
future hostilities
خصومت های آینده
without hostilities
بدون خصومت
hostilities ceased
خصومت ها متوقف شده اند
the ceasefire brought an end to the long period of hostilities.
آتشبس به پایان دادن به دورهی طولانی خصومتها انجامید.
the government sought to de-escalate the situation and avoid further hostilities.
دولت به دنبال کاهش تنشها و جلوگیری از تشدید بیشتر خصومتها بود.
despite the peace talks, sporadic acts of hostility continued.
با وجود مذاکرات صلح، اقدامات پراکنده خصومت ادامه یافت.
the treaty aimed to prevent any future resumption of hostilities.
پیمان با هدف جلوگیری از هرگونه از سرگیری مجدد خصومتها تنظیم شده بود.
the soldiers were ordered to exercise restraint and avoid unnecessary hostilities.
به سربازان دستور داده شد که خویشتنداری کنند و از خصومتهای غیرضروری اجتناب کنند.
the escalation of hostilities led to a full-scale war.
تشدید خصومتها منجر به یک جنگ تمامعیار شد.
the humanitarian crisis was exacerbated by the ongoing hostilities.
بحران انسانی توسط خصومتهای مداوم تشدید شد.
the peacekeepers monitored the border to prevent any outbreak of hostilities.
حافظان صلح برای جلوگیری از هرگونه درگیری، مرز را رصد میکردند.
the agreement included provisions for a complete cessation of hostilities.
توافقنامه شامل مقرراتی برای توقف کامل خصومتها بود.
the reporter documented the devastating effects of the hostilities on civilians.
گزارشگر اثرات ویرانگر خصومتها بر غیرنظامیان را مستند کرد.
the international community condemned the renewed hostilities.
جامعه بینالمللی خشونتهای از سر گرفته شده را محکوم کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید