hostilities arise
تهدیدات جنگی پیش میآید
show hostilities
تهدیدات جنگی نشان داده میشود
escalate hostilities
تهدیدات جنگی تشدید میشود
end hostilities
تهدیدات جنگی پایان مییابد
reduce hostilities
تهدیدات جنگی کاهش مییابد
threaten hostilities
تهدیدات جنگی انجام میشود
face hostilities
با تهدیدات جنگی مواجه میشویم
launch hostilities
تهدیدات جنگی شروع میشود
avoid hostilities
از تهدیدات جنگی پرهیز میشود
respond to hostilities
به تهدیدات جنگی پاسخ داده میشود
the two nations agreed to suspend hostilities and negotiate a peace treaty.
دو کشور توافق کردند که مبارزات را متوقف کنند و قرارداد صلح را مذاکره کنند.
hostilities broke out suddenly along the border region last night.
مبارزات به طور ناگهانی شب گذشته در منطقه مرزی شروع شد.
international mediators called for an immediate cessation of hostilities.
میانجیگران بین المللی برای متوقف ناگهانی مبارزات فوری خواستارند.
the prolonged hostilities have caused a massive humanitarian crisis.
مبارزات طولانی مدت بحران انسانی گسترده ای ایجاد کرده است.
civilians suffered greatly during the hostilities in the war-torn area.
مردم غیرنظامی در منطقه جنگ زده در مبارزات زیادی رنجیدند.
both sides agreed to end hostilities and establish a ceasefire.
هر دو طرف توافق کردند که مبارزات را پایان دهند و یک فراغ مبارزاتی ایجاد کنند.
the treaty marked the official termination of hostilities between the two countries.
این قرارداد پایان رسمی مبارزات بین دو کشور را نشان می دهد.
tensions escalated into full-scale hostilities after the diplomatic failure.
پس از شکست دипломاتیک، تنش ها به مبارزات گسترده تبدیل شد.
hostilities continued for months despite repeated ceasefire attempts.
مبارزات به ماه ها ادامه یافت در حالی که تلاش های متعددی برای فراغ مبارزاتی صورت گرفت.
the un peacekeepers worked to reduce hostilities in the conflict zone.
نیروهای صلحطلب سازمان ملل در منطقه درگیری کوشیدند تا مبارزات را کاهش دهند.
historical hatred fueled the outbreak of hostilities in the region.
نفرت تاریخی ایجاد کننده شروع مبارزات در منطقه بود.
all parties must honor the agreement to halt hostilities immediately.
همه طرف ها باید توافق را احترام گذاشته و مبارزات را فورا متوقف کنند.
the fragile ceasefire collapsed and hostilities resumed.
فراغ مبارزاتی ناپایدار شکست خورده و مبارزات دوباره شروع شد.
negotiations between the enemy nations aimed to prevent further hostilities.
مذاکرات بین کشورهای دشمن به منظور جلوگیری از مبارزات بیشتر بود.
hostilities arise
تهدیدات جنگی پیش میآید
show hostilities
تهدیدات جنگی نشان داده میشود
escalate hostilities
تهدیدات جنگی تشدید میشود
end hostilities
تهدیدات جنگی پایان مییابد
reduce hostilities
تهدیدات جنگی کاهش مییابد
threaten hostilities
تهدیدات جنگی انجام میشود
face hostilities
با تهدیدات جنگی مواجه میشویم
launch hostilities
تهدیدات جنگی شروع میشود
avoid hostilities
از تهدیدات جنگی پرهیز میشود
respond to hostilities
به تهدیدات جنگی پاسخ داده میشود
the two nations agreed to suspend hostilities and negotiate a peace treaty.
دو کشور توافق کردند که مبارزات را متوقف کنند و قرارداد صلح را مذاکره کنند.
hostilities broke out suddenly along the border region last night.
مبارزات به طور ناگهانی شب گذشته در منطقه مرزی شروع شد.
international mediators called for an immediate cessation of hostilities.
میانجیگران بین المللی برای متوقف ناگهانی مبارزات فوری خواستارند.
the prolonged hostilities have caused a massive humanitarian crisis.
مبارزات طولانی مدت بحران انسانی گسترده ای ایجاد کرده است.
civilians suffered greatly during the hostilities in the war-torn area.
مردم غیرنظامی در منطقه جنگ زده در مبارزات زیادی رنجیدند.
both sides agreed to end hostilities and establish a ceasefire.
هر دو طرف توافق کردند که مبارزات را پایان دهند و یک فراغ مبارزاتی ایجاد کنند.
the treaty marked the official termination of hostilities between the two countries.
این قرارداد پایان رسمی مبارزات بین دو کشور را نشان می دهد.
tensions escalated into full-scale hostilities after the diplomatic failure.
پس از شکست دипломاتیک، تنش ها به مبارزات گسترده تبدیل شد.
hostilities continued for months despite repeated ceasefire attempts.
مبارزات به ماه ها ادامه یافت در حالی که تلاش های متعددی برای فراغ مبارزاتی صورت گرفت.
the un peacekeepers worked to reduce hostilities in the conflict zone.
نیروهای صلحطلب سازمان ملل در منطقه درگیری کوشیدند تا مبارزات را کاهش دهند.
historical hatred fueled the outbreak of hostilities in the region.
نفرت تاریخی ایجاد کننده شروع مبارزات در منطقه بود.
all parties must honor the agreement to halt hostilities immediately.
همه طرف ها باید توافق را احترام گذاشته و مبارزات را فورا متوقف کنند.
the fragile ceasefire collapsed and hostilities resumed.
فراغ مبارزاتی ناپایدار شکست خورده و مبارزات دوباره شروع شد.
negotiations between the enemy nations aimed to prevent further hostilities.
مذاکرات بین کشورهای دشمن به منظور جلوگیری از مبارزات بیشتر بود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید