idiot-proof

[ایالات متحده]/[ˈɪdɪət pruːf]/
[بریتانیا]/[ˈɪdɪət pruːf]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. طراحی چیزی برای ضد احمقانه بودن.
adj. طراحی شده برای ساده و ضد خطا بودن، به خصوص برای جلوگیری از خطاهای ناشی از ناتوانی؛ مقاوم در برابر سوء استفاده یا آسیب دیدن توسط فردی که فاقد هوش یا مهارت است.

عبارات و ترکیب‌ها

idiot-proof design

طراحی ضد احمق

idiot-proof system

سیستم ضد احمق

make idiot-proof

ضد احمق کردن

be idiot-proof

ضد احمق بودن

idiot-proof method

روش ضد احمق

idiot-proof solution

راه حل ضد احمق

idiot-proofed against

در برابر احمق‌ها محافظت شده

nearly idiot-proof

تقریباً ضد احمق

idiot-proof process

فرآیند ضد احمق

inherently idiot-proof

ذاتا ضد احمق

جملات نمونه

the instructions were so idiot-proof, even i could assemble the furniture.

دستورالعمل‌ها آنقدر ضد اشتباه بودند که حتی من هم توانستم مبلمان را مونتاژ کنم.

we needed an idiot-proof system to prevent accidental data deletion.

ما به یک سیستم ضد اشتباه نیاز داشتیم تا از حذف تصادفی داده‌ها جلوگیری کنیم.

the website design is idiot-proof, making it easy for anyone to navigate.

طراحی وب‌سایت آنقدر ضد اشتباه است که برای هر کسی پیمایش آن آسان است.

the security measures were idiot-proof, requiring a complex password.

اقدامات امنیتی آنقدر ضد اشتباه بودند که نیاز به یک رمز عبور پیچیده داشتند.

the software interface is idiot-proof, with clear icons and labels.

رابط کاربری نرم‌افزار آنقدر ضد اشتباه است که دارای آیکون‌ها و برچسب‌های واضح است.

the process is idiot-proof; just follow the numbered steps.

این فرآیند ضد اشتباه است؛ فقط مراحل شماره‌دار را دنبال کنید.

we aimed for an idiot-proof solution to minimize user error.

ما به دنبال یک راه‌حل ضد اشتباه برای به حداقل رساندن خطای کاربر بودیم.

the new checkout system is idiot-proof, even for first-time users.

سیستم پرداخت جدید ضد اشتباه است، حتی برای کاربران جدید.

the application form is idiot-proof, with clear and concise questions.

فرم درخواست آنقدر ضد اشتباه است که دارای سؤالات واضح و مختصر است.

the training program was idiot-proof, focusing on basic skills.

برنامه آموزشی آنقدر ضد اشتباه بود که بر روی مهارت‌های پایه تمرکز داشت.

the voting machine was designed to be idiot-proof and accessible.

دستگاه رای گیری طوری طراحی شده بود که ضد اشتباه و قابل دسترس باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید