impute blame
نسبت دادن تقصیر
impute motive
نسبت دادن انگیزه
impute guilt
نسبت دادن گناه
impute responsibility
نسبت دادن مسئولیت
impute wrongdoing
نسبت دادن تخلف
I impute his failure to laziness.
من شکست او را به تنبلی نسبت میدهم.
imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.
نسبت دادن خرابی راکت به دلیل نقص در واشر؛ لطفاً عدم مهارت من را به عدم تجربه نسبت دهید.
the crimes imputed to Richard.
جنایاتی که به ریچارد نسبت داده شده است.
They imputed the accident to the driver's carelessness.
آنها حادثه را به بیاحتیاطی راننده نسبت دادند.
Christ's righteousness has been imputed to us.
عدالت مسیح به ما نسبت داده شده است.
Why do you impute selfish motives to her?
چرا شما به او انگیزه های خودخواهانه نسبت می دهید؟
Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.
رکس یک رد زنده از قدرت های حفظ جوانی بود که به زندگی در کالج نسبت داده می شد.
the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute
ظرافت که اغلب به گربهها نسبت داده میشود. برای یافتن مترادفها به attribute مراجعه کنید.
Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to...laugh at me.
شاید برای اینکه حدس بزنند ما نقاط مشترکی داشتیم، شاید برای اینکه...به من بخندیم.
Source: And Then There Were NoneBut many of the noble qualities imputed to him are rather fanciful than true.
اما بسیاری از ویژگیهای نجیبزادهای که به او نسبت داده میشود، بیشتر خیالی هستند تا واقعی.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIt is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain.
بنابراین، اوستاریتز، به طور خاص، ویرانی صنایع اسپانیا را به آلکاوالا نسبت میدهد.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)Perhaps both will impute to me the wrong motive.
شاید هر دو انگیزه نادرست را به من نسبت دهند.
Source: Family and the World (Part 2)" You're imputing too much knowledge to her, " I said.
" شما بیش از حد دانش به او نسبت میدهید،" گفتم.
Source: The Long Farewell (Part Two)And second of all is an attribution, it's imputing a motive.
و دوم اینکه، نسبت دادن یک ویژگی است، نسبت دادن یک انگیزه.
Source: Quick thinking, smart communication.'And do you impute it to either of those'?
'آیا شما آن را به هر یک از آنها نسبت میدهید؟'
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)And so I imputed, oh, my gosh, I was just Andy Dunn a week ago.
و من اینطور حدس زدم، خدای من، من فقط هفته پیش اندی دان بودم.
Source: TED Radio HourThey imputed this to the woman.
آنها این را به زن نسبت دادند.
Source: Pan PanAnd imputing motive is almost always going to get you on the wrong track, I think.
و نسبت دادن انگیزه تقریباً همیشه شما را در مسیر اشتباه قرار میدهد، فکر میکنم.
Source: Working womenimpute blame
نسبت دادن تقصیر
impute motive
نسبت دادن انگیزه
impute guilt
نسبت دادن گناه
impute responsibility
نسبت دادن مسئولیت
impute wrongdoing
نسبت دادن تخلف
I impute his failure to laziness.
من شکست او را به تنبلی نسبت میدهم.
imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.
نسبت دادن خرابی راکت به دلیل نقص در واشر؛ لطفاً عدم مهارت من را به عدم تجربه نسبت دهید.
the crimes imputed to Richard.
جنایاتی که به ریچارد نسبت داده شده است.
They imputed the accident to the driver's carelessness.
آنها حادثه را به بیاحتیاطی راننده نسبت دادند.
Christ's righteousness has been imputed to us.
عدالت مسیح به ما نسبت داده شده است.
Why do you impute selfish motives to her?
چرا شما به او انگیزه های خودخواهانه نسبت می دهید؟
Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.
رکس یک رد زنده از قدرت های حفظ جوانی بود که به زندگی در کالج نسبت داده می شد.
the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute
ظرافت که اغلب به گربهها نسبت داده میشود. برای یافتن مترادفها به attribute مراجعه کنید.
Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to...laugh at me.
شاید برای اینکه حدس بزنند ما نقاط مشترکی داشتیم، شاید برای اینکه...به من بخندیم.
Source: And Then There Were NoneBut many of the noble qualities imputed to him are rather fanciful than true.
اما بسیاری از ویژگیهای نجیبزادهای که به او نسبت داده میشود، بیشتر خیالی هستند تا واقعی.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIt is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain.
بنابراین، اوستاریتز، به طور خاص، ویرانی صنایع اسپانیا را به آلکاوالا نسبت میدهد.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)Perhaps both will impute to me the wrong motive.
شاید هر دو انگیزه نادرست را به من نسبت دهند.
Source: Family and the World (Part 2)" You're imputing too much knowledge to her, " I said.
" شما بیش از حد دانش به او نسبت میدهید،" گفتم.
Source: The Long Farewell (Part Two)And second of all is an attribution, it's imputing a motive.
و دوم اینکه، نسبت دادن یک ویژگی است، نسبت دادن یک انگیزه.
Source: Quick thinking, smart communication.'And do you impute it to either of those'?
'آیا شما آن را به هر یک از آنها نسبت میدهید؟'
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)And so I imputed, oh, my gosh, I was just Andy Dunn a week ago.
و من اینطور حدس زدم، خدای من، من فقط هفته پیش اندی دان بودم.
Source: TED Radio HourThey imputed this to the woman.
آنها این را به زن نسبت دادند.
Source: Pan PanAnd imputing motive is almost always going to get you on the wrong track, I think.
و نسبت دادن انگیزه تقریباً همیشه شما را در مسیر اشتباه قرار میدهد، فکر میکنم.
Source: Working womenExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now